Traed todos los diezmos al alfolí y haya alimento en mi Casa. Probadme ahora en esto , dice Jehová de los ejércitos, a ver si no os abro las ventanas de los cielos y derramo sobre vosotros bendición hasta que sobreabunde. Bringt mir den Zehnten in das Vorratshaus, dass es sein Haus in meinem Essen. Beweisen Sie mir jetzt hiermit, spricht der HERR der Heerscharen, um zu sehen, wenn Sie öffnen nicht die Fenster des Himmels und gießen Sie ein Segen, dass.

Malaquías 3:10 Maleachi 3:10

¿Es el diezmo una parte de nuestros bienes que devolvemos a Dios? Ist der Zehnten einen Teil unserer Vermögenswerte zurück zu Gott? Si Wenn
pensamos de esa manera, Dios no pasa de ser un cobrador de impuestos o un recaudador celestial. so denken, Gott nichts anderes ist als ein Zöllner oder ein Sammler im Himmel. Para quienes aman a Jesús, el diezmo es un pacto entre Dios y el hombre, una alianza de amor y fidelidad. Für diejenigen, die Jesus lieben, ist Zehnten einen Bund zwischen Gott und Mensch, ein Bund der Liebe und Treue.

Cuando Dios creó al ser humano, lo colocó en el jardín del Edén y le dijo: Als Gott den Menschen schuf, setzte ihn in den Garten Eden und sagte:
“De todo árbol de huerto podrás comer; pero del árbol del conocimiento del bien y del mal no comerás, porque el día que de él comas, ciertamente morirás” "Von allen Bäumen des Gartens darfst du essen, aber vom Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen sollst du nicht essen, denn der Tag essen Sie davon sollst du des Todes sterben"

Génesis 2:16, 17 Genesis 02.16, 17

En otras palabras: “Yo soy el dueño de todo, pero como sé que necesitas de estas cosas para poder vivir, te las presto. Mit anderen Worten: "Ich bin der Besitzer von allem, aber ich kenne diese Dinge zum Leben brauchen, finden Sie Möglichkeiten, schnell. Y como también sé que a medida que el tiempo pase correrás el riesgo de olvidarte de que yo soy el dueño de todo, por eso, para que te acuerdes siempre, vamos a establecer una alianza. Und ich weiß auch, dass mit der Zeit die Gefahr einer vergessen, dass ich der Eigentümer von allem, bin so, damit Sie immer daran denken, laufen geht, werden wir ein Bündnis zu schaffen.

Tú puedes usar todo, menos este árbol, porque el día en que toques   de él, yo sabré que te estás adueñando de lo que es mío”. Sie können alles, außer dem Baum, denn der Tag Sie ihn getroffen, ich weiß, daß Sie sich über das, was mein ist. "

Más tarde, cuando, por causa del pecado, Adán y Eva tuvieron que dejar el jardín, Dios sustituyó el árbol por el sagrado diezmo, y hoy dice al ser humano: Später, wenn wegen der Sünde, Adam und Eva in den Garten verlassen hatte, ersetzt Gott den Zehnten für den heiligen Baum, und jetzt sagt man:

“Todo lo que existe es mío. "Alles, was existiert, ist mein. Mía es la plata y mío es el oro” Mine ist Silber und das Gold ist meins "

Hageo 2:8 Haggai 2.08

Pero sé que en este mundo necesitas bienes materiales para poder vivir. Aber ich weiß, in dieser Welt brauchen materiellen Gütern zu leben. Necesitas una casa, ropa, comida, dinero; por tanto, te doy fuerzas para conseguir todo eso. Brauchen Sie ein Haus, Kleidung, Nahrung, Geld, und deshalb gebe ich Ihnen die Kraft, das zu erreichen. Pero también sé que cuando tengas todo, correrás el riesgo de olvidarte de que yo te presté todo. Aber ich weiß auch, dass, wenn Sie alle laufen Gefahr, zu vergessen, dass ich euch alle ausgeliehen. Entonces, para que nunca olvides que todo es mío, vas a devolverme el sagrado diezmo y vas a probarme en esto. Dann, um nie vergessen, dass alles, was mein ist, wirst du den heiligen Zehnten und gehen, dies zu beweisen Erstattung.

Mientras me devuelvas el diezmo sabré que reconoces que yo soy el Während Zehnten mich zurück Ich weiß, Sie erkennen an, dass ich das bin
dueño, y si llegas a tener dificultades financieras o alguna cosa anda mal, todo lo que tienes que hacer es clamar a mí, porque yo soy el dueño, y como dueño tengo la plaser de resolver tu problema. Besitzer, und wenn Sie laufen in finanzielle Schwierigkeiten oder etwas falsch ist, alles, was Sie tun müssen, ist zu weinen, weil ich mich der Besitzer und bin wie ein Eigentümer Ich habe ein plase Ihr Problem zu lösen.

Malaquías 3:10 Maleachi 3:10

¿Es el diezmo una parte de nuestros bienes que devolvemos a Dios? Ist der Zehnten einen Teil unserer Vermögenswerte zurück zu Gott? Si Wenn
pensamos de esa manera, Dios no pasa de ser un cobrador de impuestos o un recaudador celestial. so denken, Gott nichts anderes ist als ein Zöllner oder ein Sammler im Himmel. Para quienes aman a Jesús, el diezmo es un pacto entre Dios y el hombre, una alianza de amor y fidelidad. Für diejenigen, die Jesus lieben, ist Zehnten einen Bund zwischen Gott und Mensch, ein Bund der Liebe und Treue.

Cuando Dios creó al ser humano, lo colocó en el jardín del Edén y le dijo: Als Gott den Menschen schuf, setzte ihn in den Garten Eden und sagte:
“De todo árbol de huerto podrás comer; pero del árbol del conocimiento del bien y del mal no comerás, porque el día que de él comas, ciertamente morirás” "Von allen Bäumen des Gartens darfst du essen, aber vom Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen sollst du nicht essen, denn der Tag essen Sie davon sollst du des Todes sterben"

Génesis 2:16, 17 Genesis 02.16, 17

En otras palabras: “Yo soy el dueño de todo, pero como sé que necesitas de estas cosas para poder vivir, te las presto. Mit anderen Worten: "Ich bin der Besitzer von allem, aber ich kenne diese Dinge zum Leben brauchen, finden Sie Möglichkeiten, schnell. Y como también sé que a medida que el tiempo pase correrás el riesgo de olvidarte de que yo soy el dueño de todo, por eso, para que te acuerdes siempre, vamos a establecer una alianza. Und ich weiß auch, dass mit der Zeit die Gefahr einer vergessen, dass ich der Eigentümer von allem, bin so, damit Sie immer daran denken, laufen geht, werden wir ein Bündnis zu schaffen.

Tú puedes usar todo, menos este árbol, porque el día en que toques   de él, yo sabré que te estás adueñando de lo que es mío”. Sie können alles, außer dem Baum, denn der Tag Sie ihn getroffen, ich weiß, daß Sie sich über das, was mein ist. "

Más tarde, cuando, por causa del pecado, Adán y Eva tuvieron que dejar el jardín, Dios sustituyó el árbol por el sagrado diezmo, y hoy dice al ser humano: Später, wenn wegen der Sünde, Adam und Eva in den Garten verlassen hatte, ersetzt Gott den Zehnten für den heiligen Baum, und jetzt sagt man:

“Todo lo que existe es mío. "Alles, was existiert, ist mein. Mía es la plata y mío es el oro” Mine ist Silber und das Gold ist meins "

Hageo 2:8 Haggai 2.08

Pero sé que en este mundo necesitas bienes materiales para poder vivir. Aber ich weiß, in dieser Welt brauchen materiellen Gütern zu leben. Necesitas una casa, ropa, comida, dinero; por tanto, te doy fuerzas para conseguir todo eso. Brauchen Sie ein Haus, Kleidung, Nahrung, Geld, und deshalb gebe ich Ihnen die Kraft, das zu erreichen. Pero también sé que cuando tengas todo, correrás el riesgo de olvidarte de que yo te presté todo. Aber ich weiß auch, dass, wenn Sie alle laufen Gefahr, zu vergessen, dass ich euch alle ausgeliehen. Entonces, para que nunca olvides que todo es mío, vas a devolverme el sagrado diezmo y vas a probarme en esto. Dann, um nie vergessen, dass alles, was mein ist, wirst du den heiligen Zehnten und gehen, dies zu beweisen Erstattung.

Mientras me devuelvas el diezmo sabré que reconoces que yo soy el Während Zehnten mich zurück Ich weiß, Sie erkennen an, dass ich das bin
dueño, y si llegas a tener dificultades financieras o alguna cosa anda mal, todo lo que tienes que hacer es clamar a mí, porque yo soy el dueño, y como dueño tengo la plaser de resolver tu problema. Besitzer, und wenn Sie laufen in finanzielle Schwierigkeiten oder etwas falsch ist, alles, was Sie tun müssen, ist zu weinen, weil ich mich der Besitzer und bin wie ein Eigentümer Ich habe ein plase Ihr Problem zu lösen.
'Derramaré bendiciones hasta que sobreabunden', 'reprenderé al devorador', 'serás tierra deseable' "Gieße ein Segen, dass ',' den Fresser schelten ',' wird angenehm sein Land"
(ver Malaquías 3:10-12). (Siehe Maleachi 3,10-12).

“Pero si no me devuelves el diezmo, estarás rechazando el pacto de fidelidad que hicimos. "Aber wenn sie mich zurück geben den Zehnten, du bist die Zurückweisung der Bund der Treue haben wir getan. Estarás haciéndote dueño de lo que es mío, y si llegan dificultades tendrás que resolverlas solo, porque te apoderaste de lo mío, sacándome de tu vida voluntariamente”. Du wirst so dass Sie selbst, was mein ist, und wenn sie Probleme allein zu lösen haben, weil du von mir Besitz ergreifen, ragte aus Ihrem Leben freiwillig. "

Por eso, el diezmo es mucho más que la décima parte de los bienes que devolvemos a Dios: es un pacto de fidelidad, una alianza que nos recuerda quién es el dueño. So Zehnten ist mehr als ein Zehntel der Eigenschaft zurück zu Gott ist ein Bund der Treue, ein Bündnis, das uns, wer der Eigentümer ist, erinnert. Y si aceptamos que Dios es el dueño de todo lo que tenemos, es también dueño de las dificultades financieras que puedan aparecer, y dueño de la falta de recursos para el sustento; en fin, es dueño de todo, y como tal es el responsable de hacer desaparecer los problemas o damos fuerza e inteligencia para pasar por ellos sin lastimarnos. Und wenn wir akzeptieren, dass Gott alles, was wir haben gehört, ist auch Eigentümer der finanziellen Schwierigkeiten, die entstehen können, und Besitzer eines Mangels an Ressourcen aufrecht zu erhalten, kurz gesagt, ist Besitzer von allem, und als solcher verantwortlich ist zur Beseitigung der Probleme oder geben Kraft und Intelligenz, um durch sie hindurch, ohne verletzt zu werden.

Ahora hablándoles de mi caso personal… desde pequeña me enseñaron a diezmar todo lo que recibía. Nun zu meinem persönlichen Fall ... seit meiner Kindheit wurde ich gelehrt, alles erhielt er den Zehnten. Les puedo asegurar que he visto la mano de Dios sobre mi vida, nunca me falto que comer. Ich kann Ihnen versichern, dass ich die Hand Gottes über meinem Leben gesehen, nie essen wollte. Pero recuerda que la provisión de Dios es todo lo que viene de Su mano , (puede ser tanto caviar como un plato con polenta) va más allá de lo que nosotros queremos, es lo que necesitamos, porque Dios conoce nuestras necesidades. Aber erinnern Sie Gottes Vorschrift ist alles, stammt aus seiner Hand (Polenta kann so viel Kaviar als Beilage mit) hinausgeht, was wir wollen, ist das, was wir brauchen, denn Gott kennt unsere Bedürfnisse. Cuando diezmas estas reconociendo que Dios es el SEÑOR de tus finanzas, estás reconociendo que es Él quien te sostiene. Wenn diese Zehnten der Erkenntnis, dass Gott der Herr über Ihre Finanzen ist, bestätigen Sie, dass er es, der Sie aufrecht ist.