Hubo una vez un mendigo que estaba tendido al lado de la calle. There once was a man who had been lying beside the road. Vio a lo lejos venir al Rey con su corona y su capa. Come the distance he saw the King with his crown and cape.
Pensó: “Le voy a pedir y seguramente me dará bastante”. He thought: "I will ask and certainly give me more".
Y cuando el Rey pasó cerca, le dijo: “Su Majestad, ¿Me podría, por favor, regalar una moneda?” And when the King passed by, he said: "Your Majesty, could I please give a dime?"

Aunque en su interior pensaba que El Rey le iba a dar mucho más. While inside he thought King was going to give more.
El Rey le miró y le dijo: “¿Por qué no me das algo tú? The King looked at him and said, "Why do not you give me something? ¿Acaso no soy tu Rey?”. Am I not your king? ".
El mendigo no sabía que responder a la pregunta y dijo: “Pero Su Majestad ¡YO NO TENGO NADA!”. The beggar did not know that answer the question and said, "But His Majesty I have nothing!".
El Rey respondió: “Algo debes tener. The king replied: "Something should have. ¡BUSCA! SEARCH!

Entre su asombro y enojo el mendigo buscó entre sus cosas y supo que tenía una naranja, un pedazo de pan y unos granos de arroz Among his astonishment and anger the beggar looked through his stuff and knew he had an orange, a piece of bread and some rice
El mendigo pensó que el pedazo de pan y la naranja eran mucho para darle, así que en medio de su enojo tomó 5 granos de arroz y se los dio al Rey. The beggar thought the piece of bread and oranges were much to give, so in the midst of his anger took 5 grains of rice and gave the King.
Complacido el Rey dijo: “VES COMO ¡SI TENIAS!”. Pleased the King said: "VES COMO SI had!".

Y le dio 5 Monedas de Oro, una por cada grano de arroz. And he gave 5 gold coins, one for each grain of rice.
El Mendigo dijo entonces: “Su Majestad, creo que acá tengo otras cosas” The beggar then said: "Your Majesty, I think I have other things here"
Pero el rey no le hizo caso y dijo: “Solamente de lo que me has dado But the king ignored him and said, "Only what you gave me de corazón, yo te puedo dar”. heart, I can give. "

Es facil en esta histotia reconocer como el rey representa a Dios y el mendigo a nosotros. It is easy in this histotia recognized as the king represents God and the beggar us.

Notemos que el mendigo, aún en su pobreza es egoísta. Note that the beggar, even in their poverty is selfish. Ocasionalmente, DIOS nos pide que le demos algo para así demostrarle que ÉL es el más importante. Occasionally, God asks us to give you something to prove and that He is the most important.
Unas veces nos pide ser humildes, otras ser sinceros… Sometimes it requires us to be humble, be honest other ...
Sólo tú conoces lo que te pide . Only you know what you ask.

Nos negamos a darle a DIOS lo que nos solicita, pues creemos que no recibiremos nada a cambio, sin pensar en que DIOS devuelve el ciento por uno. We refuse to give God what you ask, as we believe that we will receive nothing in return, not thinking that God returns a hundredfold.
Nosotros no sabemos qué te esté pidiendo DIOS en estos momentos… We do not know what God is asking you right now ...

¿Confianza? Confidence? ¿Sencillez? Simplicity? ¿Humildad? Humility?
¿Que te abandones en Su Voluntad? What you leave in your will?

De verdad, ¡VALE LA PENA ! Really, worth it!