This is a translated page. The original can be found here: http://reflexiones-cristianas.org/vida-cristiana/dos-trompetas-de-plata.html


Dos trompetas de plata Two silver trumpets

| | Imprimir | Imprimir | Print | SocialTwist Tell-a-Friend

Jehová habló a Moisés, diciendo: Hazte  dos trompetas de plata; de obra de martillo las harás, las cuales te servirán para convocar la congregación, y para hacer mover los campamentos. Lord spoke to Moses, saying: Make thee two trumpets of silver, of a whole piece shalt thou make them, which will serve to summon the congregation, and to move the camps. Números 10:1,2. Numbers 10:1,2.

Dios está interesado aun en los pequeños detalles. God is concerned even in small details. Él le especificó a Moisés que debía hacer dos trompetas y que cada una de ellas debía hacerse de una sola pieza de plata. He specified that Moses had to make two trumpets and every one of them should be made of one piece of silver. Estas trompetas no eran solamente para llamar a asamblea y para indicar el comienzo y el final de un día de marcha, sino que eran usadas también para comenzar una batalla y en ocasiones especiales. These trumpets were not just to call meeting and to indicate the beginning and end of a day's march, but were also used to start a battle and on special occasions. Dios en realidad prometió que cuando la trompeta fuera tocada en tiempos de batalla, el libraría a su pueblo de sus enemigos (Número 10:9). God really promised that when the trumpet was played in times of battle, would deliver his people from their enemies (Number 10:9).

El hacer sonar las trompetas de plata es un símbolo de la oración. The sounding the trumpets of silver is a symbol of prayer. Las trompetas del jubileo mencionadas en el libro de Levítico eran un símbolo de la predicación del Evangelio. The jubilee trumpets mentioned in the book of Leviticus was a symbol of preaching the Gospel. Podemos estar seguros de que cuando oramos, el Señor nos recuerda y nos libra de los asaltos de Satanás y de sus malos ángeles. We can be sure that when we pray, the Lord reminds us and frees us from the assaults of Satan and his evil angels. Así como una trompeta emite un sonido agudo y agradable, nuestras oraciones deben contener no solamente pedidos sino también una gozosa alabanza tributada a Dios por su bondad. As a trumpet makes a sound sharp and pleasant, our prayers should include not only orders but also taxed a joyful praise to God for his goodness.

Las dos trompetas de plata se usaron por primera vez para iniciar a los hijos de Israel en su marcha por el desierto del Sinaí. The two silver trumpets were first used to start the children of Israel on their march through the Sinai desert. Era el plan de Dios de que ellos viajaran por la ruta de Cades directamente a la tierra de Canaán, pero debido a la desobediencia, tuvieron que vagar por el desierto durante cuarenta años. It was God's plan that they travel along the route of Cades directly to the land of Canaan, but because of disobedience, they had to wander the desert for forty years. Ese tiempo, casi todos los adultos que habían salido de Egipto habían muerto. This time, almost all adults who left Egypt had died. Solamente dos espías fieles, Josué y Caleb, estaban vivos para pasar a la tierra prometida. Only two faithful spies, Joshua and Caleb, were alive to move to the promised land. Ni aun a Moisés se le permitió entrar. Not even Moses was allowed to enter. Sin embargo, el fue resucitado de los muertos y está en el cielo hoy en día (mateo 17:3), como representante y anticipo de todos los que murieron creyendo en Jesús, los cuales serán resucitados cuando él regrese a la tierra. However, he was resurrected from the dead and in heaven today (Matthew 17:3), as representative and anticipation of all those who died believing in Jesus, who will be resurrected when he returns to earth.

El sonido de las trompetas de plata podía ser escuchado por todo el campamento de Israel, y cuando el pueblo lo oía, tenía que obedecer. The sound of silver trumpets could be heard throughout the camp of Israel, and when the people heard him, had to obey. De la misma manera, necesitamos obedecer la voz de Dios cuando él nos habla por medio de su palabra y en oración. Similarly, we need to obey God's voice when he speaks through his word and in prayer.

Translate this post Translate this post


| | Imprimir | Imprimir | Print | SocialTwist Tell-a-Friend


Gracias por el leer esta entrada. Thanks for reading this post. Ahora puedes Leer Comentario (1) o dejar un Trackback. Can now Read Comment (1) , or leave a Trackback.

Info del Entrada Entry Info

Esta entrada fue escrita el Monday, November 10th, 2008 en la categoria Vida Cristiana . This entry was posted on Monday, November 10th, 2008 in the category Christian Life .

Puedes seguir las respuestas a traves de Comments Feed . You can follow responses through the Comments Feed .



Entrada Anterior: Fiel a sus promesas » Previous Entry: True to its promises "
Proxima Entrada: Cuando la vida pierde sentido » Proxima Entry: When life becomes meaningless '

Leer Mas... Read More ...

Entradas Relacionadas: Related Entries:

    Una Respuesta a “ Dos trompetas de plata One Response to "Two silver trumpets"

    • 1 1
      michael michael
      November 11th, 2008 04:30 November 11th, 2008 4:30

      gracias hermanos,de verdad q esats reflexiones,me edifican, y me alimentan en espiritu,gracias yq DIOS les bendiga ahora y siempre. Thanks brothers, really esats q reflections, build me and feed me in spirit, thanks God bless q now and forever.


    Subscribe without commenting Without commenting Subscribe


    Deja tu Comentario Leave a Comment

    Nota : Los comentarios son admitidos solamente porque el dueño del sitio lo permite, y cualquier comentario sera borrado por absoluta consideracion de este. Note: Comments are permitted only because the site owner permits, and any comments will be deleted from consideration of the absolute.

    Escribe las 2 palabras tal cual aparecen. Type the two words as they appear. Separalas con un espacio. Separate them with a space. Si no puedes verlas bien, clic en el primer boton con las flechas para ver otras. If you can not see them well, click the first button with the arrows to see more.