LEA:  Gálatas 1:6-12 READ: Galatians 1:6-12
Si alguno os predica diferente evangelio del que habéis recibido, sea anatema. If any man preach any other gospel than that ye have received, let him be accursed. —Gálatas 1:9 -Galatians 1:9
Cuando una casa de publicaciones me pidió que escribiera una nota promocionando un nuevo libro, dije que me alegraría hacerlo. When a publishing house asked me to write a note promoting a new book, I said that I would be glad to do so. Parecía ser un esfuerzo útil dirigido a jóvenes, desafiándoles a vivir para Dios en un mundo cambiante. Seemed to be a useful effort aimed at young people, challenging them to live for God in a changing world. Pero, mientras leía el libro, algo me atribuía. But, while reading the book, something attributed to me. Aunque contenía muchos pasajes de las Escrituras y grandes consejos espirituales, no explicaba que el punto de partida para cualquier relación con Dios era la salvación por medio de Jesucristo. Although containing many passages of Scripture and great spiritual advice, not explain the basis for any relationship with God was the salvation through Jesus Christ.

El autor parecía implicar que la esencia de llevar una vida espiritual en la sociedad moderna se basaba totalmente en la acción —buenas obras— y no en la fe salvadora en Cristo. The author seemed to imply that the essence of leading a spiritual life in modern society based entirely on the action, good deeds, and not saving faith in Christ. No escribí la nota de promoción. I did not write the note of promotion.

La cultura de la iglesia está cambiando rápidamente. The church culture is changing rapidly. A menudo se deja atrás la naturaleza esencial del Evangelio en el intento de encontrar nuevas y emocionantes ideas. They often leave behind the essential nature of the Gospel in an attempt to find new and exciting ideas. El apóstol Pablo quedó atónito al ver que las personas fácilmente aceptaban un «evangelio diferente» (Gálatas 1:6). The apostle Paul was astonished to see that people easily accept a "different gospel" (Galatians 1:6). Lo que él predicaba no provenía del hombre, sino que era una revelación directa de Jesús mismo (vv.11-12). What he preached was not from man, but was a direct revelation from Jesus himself (vv.11-12).

Jamás debemos abandonar el verdadero Evangelio: que Cristo murió por nuestros pecados, fue sepultado y resucitó para nuestra justificación, declarándonos justos delante de Dios (Romanos 4:25; 1 Corintios 15:3-4). We must never abandon the true gospel that Christ died for our sins, was buried and rose again for our justification, declared righteous before God (Romans 4:25, 1 Corinthians 15:3-4). Sólo esto ofrece el «poder de Dios para salvación a todo aquel que cree» (Romanos 1:16). Only this gives the "power of God unto salvation to everyone who believes" (Romans 1:16). Si queremos vivir para Dios, este es el único lugar donde comenzar. If we live for God, this is the only place to start.