LEA:  Juan 21:1-14 READ: John 21:1-14
Después de esto, Jesús se manifestó otra vez a sus discípulos junto al mar de Tiberias. After this, Jesus revealed himself again to his disciples at the sea of Tiberias. —Juan 21:1 -John 21:1
A la leyenda del béisbol Yogi Berra se le conoce por sus ocurrencias a menudo repetidas, tales como «no ha terminado hasta que haya terminado» y «¡parece que ya he estado allí antes!» A baseball legend Yogi Berra is known for his oft-repeated occurrences, such as' not over until it's over 'and' think I've been there before! "

Me pregunto si los discípulos sintieron que ya habían estado allí antes cuando vieron a Jesús de pie junto a la orilla (Juan 21). I wonder if the disciples felt that they had been there before when they saw Jesus standing at the shore (John 21). Desalentados, distraídos y preocupados por sus propias necesidades, a la sombra de la negación de Pedro y de cómo habían abandonado a Jesús, habían dejado su llamamiento de seguir a Su Señor y retornaron a su antigua ocupación, la pesca. Discouraged, distracted and preoccupied with their own needs, in the shadow of Peter's denial and how they had abandoned Jesus, had left their calling to follow their Lord and returned to his former occupation, fishing.

Luego, después de una infructuosa noche de pesca, una voz desde la orilla les dio una orden: «Echad la red a la derecha de la barca, y hallaréis» (Juan 21:6). Then, after a fruitless night of fishing, a voice from the shore gave one order: "Cast the net on the right side of the boat, and ye shall find" (John 21:6). Cuando lo hicieron, las redes estaban tan llenas que no podían sacarlas. When they did, the nets were so full they could not remove. Sin duda alguna, sus mentes volaron hacia su primer encuentro con Jesús, cuando Él se les apareció a la «orilla» de sus carreras y, después de otra pesca milagrosa, les llamó a dejar sus redes y seguirle (Lucas 5:1-11). Undoubtedly, their minds flew his first encounter with Jesus, when He appeared to them to "bank" of their careers and, after another miraculous catch, he called them to leave their nets and follow Him (Luke 5:1-11 .)

Al igual que los discípulos, tal vez queramos regresar a nuestras antiguas vidas cuando nos desalentamos en nuestro caminar con Jesús. Like the disciples, you might want to return to our old lives when we lose heart in our walk with Jesus. Pero luego el Señor vuelve a aparecérsenos a la orilla de nuestras vidas para darnos perdón y llevarnos de vuelta a aquellos momentos en los que nos llamó por primera vez. But then the Lord again aparecérsenos at the edge of our lives to forgive us and lead us back to those times when we first came.

¡Es como si ya hubiéramos estado allí antes! It is as if we had been there before!