Nuestras vidas suelen girar alrededor de nosotros mismos, así nos ha enseñado la corriente del hombre por el hombre, el humanismo. Nos vies se tournent souvent autour, a si nous a enseigné la puissance de l'homme par l'homme, l'humanisme.
Más Dios requiere de nosotros, que le demos un lugar a El, especial, primero, de honor. Mais Dieu exige de nous, nous donner un lieu à Lui, en particulier, d'une part, de l'honneur.
Si algo le preguntas al Dios del Universo, si algo has logrado , si algo buscas, comienza por darle a Él el lugar que merece . Si quelque chose vous demandez au Dieu de l'univers, si vous avez accompli quelque chose, si vous voulez quelque chose, commencer par donner la place qu'elle mérite.

Hoy hablamos de darle Honor a Dios como base de nuestra vida, y no con una parte de nosotros,  no de labios, no como una regla. Aujourd'hui, nous parlons de donner l'honneur à Dieu comme fondement de notre vie, pas une partie de nous, pas de lèvres, non comme une règle. Sino todo, todo el Honor, completo, a El. Mais tout, tout l'honneur, lui complète
“Dice, pues, el Señor: Porque este pueblo se acerca a mí con su boca y con sus labios me honra, pero su corazón, está lejos de mí, y su temor de mí no es más que un  mandamiento de hombres que les ha sido enseñado” . »Il dit:« Le Seigneur: Parce que ce peuple s'approche de moi avec leur bouche et m'honore des lèvres mais son cœur est éloigné de moi, et sa peur de moi, c'est plus d'un ordre d'hommes qui ont été été démontré. " Isaías  29.13 Esaïe 29,13
Nuestra diaria actitud, debería ser, honrar al Señor, en todo lo que hacemos. Notre attitude doit être quotidienne, à l'honneur du Seigneur dans tout ce que nous faisons. Levantar el Nombre de Jesus, como una bandera de honor sobre nosotros,  declararnos bajo Su bandera, y hacerlo a El famoso, no a nuestras actitudes ni menos a nuestros dolores ó problemas, o anhelos. Soulevez le Nom de Jésus, comme un drapeau d'honneur sur nous, déclare sous sa bannière, et à le rendre célèbre, du moins pas nos attitudes ou nos douleurs ou des problèmes, ou des désirs.

Miramos tanto a la gente, que olvidamos al Dios que hizo la gente. Nous regardons les gens autant que nous oublions le Dieu qui a fait les gens.
Nos concentramos  más en las acciones, que en el Dios que las permite. Nous nous concentrons davantage sur les actions que dans le Dieu qui le permet.
Nos enfocamos tanto en los dones, milagros y necesidades, que olvidamos al Dios de toda unción. Nous mettons l'accent tant sur les dons, les miracles et les besoins que nous oublions le Dieu de toute onction.
Dice el primer y mas grande mandamiento : Il dit que le premier et le plus grand commandement:
” Amarás al Señor tu Dios,con todo tu corazón,y  con toda tu alma y con toda tu mente “ Mateo 22.13 "Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme et de tout ton esprit» Matthieu 22,13

Nos concentramos en el segundo mandamiento, y ponemos el enfasis en amarnos a nosotros, oa los demás. Nous nous concentrons sur le second commandement, et mettre l'accent sur l'amour entre nous, ou autres.
Pero el NO cumplimiento del primer mandamiento , invalida a todos los demás - Mais le non-respect du premier commandement l'emporte sur tous les autres -
Cuando escucho a grandes personas, hablar horas de sus historias y logros personales, me pregunto si yo conozco otro evangelio. Quand j'écoute des gens formidables, parler pendant des heures sur des histoires et des réalisations personnelles, je me demande si je connais un autre évangile. El evangelio que yo conozco es tan simple, Dios me ama intensamente, y quiere que yo sea su hija, y que entre en relación personal con El, Dios quiere que yo le ame, y le adore a diario,  ya cambio tiene mil promesas con que añadirme todo y que me sobreabunde, porque El, me ama de una manera obstinada y perfectamente increible. L'Évangile est si simple que je sais, Dieu m'aime profondément, et me demande d'être sa fille, et d'entrer en relation avec Lui, Dieu veut que je l'amour, et le vénérons chaque jour, et a mille promet des changements d'ajouter tout et je abondent, parce que lui, il m'aime dans un têtu et parfaitement incroyable.
Y me permite hacer muchas cosas por Su fuerza en mi, pero la gloria sigue siendo suya. Et je peux faire beaucoup de choses pour sa force en moi, mais la gloire est encore le vôtre.

El evangelio que salvó mi vida, está en cada versículo de la Palabra de Dios, que me habla de amor, humildad, salvación. L'évangile qui a sauvé ma vie, dans chaque verset de la Parole de Dieu, je parle de l'amour, l'humilité, le salut. Y de donde colocar mi agradecimiento y honra. Et où mettre ma gratitude et mon honneur.

He escuchado muchas palabras  los últimos días sobre qué hacer en la vida, y cómo. J'ai entendu beaucoup de mots dans ces derniers jours sur ce qu'il faut faire dans la vie, et comment.
Pero la Biblia, la voz escrita de Dios me dice, que el Padre no busca gente  llena de dones, sino que busca, sencillamente, adoradores Mais la Bible, la voix de Dieu écrite me dit, que le Père est la recherche de personnes pleines de cadeaux, mais vise simplement adorateurs
“Más la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán  al Padre en espíritu y verdad. "Mais l'heure vient, et il est maintenant, où les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité. Porque también el Padre, tales adoradores busca que le adoren” . Pour le Père, de tels adorateurs cherche à adorer. " Juan 4.23 John 04,23

Adorar, es una diaria actitud de dar honor y amor, al Dueño de la vida. L'adoration est une attitude quotidienne de donner l'honneur et l'amour du Seigneur de la vie. Y exige, que dejemos de centrarnos en nosotros mismos, para centrarnos en El. La adoración va en dirección opuesta de mí misma y sale como un río de agradecimiento y honor dirigido al cielo. Il exige de nous arrêter de se concentrer sur nous-mêmes, de se concentrer sur lui le culte est dans la direction opposée de moi-même et comme un fleuve de reconnaissance et d'honneur vers le ciel.
La adoración tiene que ver con dar honor a lo que Dios es , es una actitud de dar, de llevarle Honor. Le culte est sur le point d'honneur ce que Dieu est une attitude de donner, prendre honneur.
Tal vez mil oraciones de intercesión , no puedan cambiar tu vida. Peut-être un millier de prières d'intercession, ne peut pas changer votre vie. Pero te aseguro, que minutos de adoración real, pueden lograrlo. Mais je vous assure, que les comptes rendus de culte réel peut accomplir.
Para adorar, necesitas conocer a Dios. Pour le culte, vous avez besoin de connaître Dieu. Necesitas buscarle cada día con un corazón dispuesto. Vous avez besoin de chercher pour chaque jour de bon cœur.
Y mientras le buscas con todo tu ser, y le honras, Dios se ocupa de sanarte y suplirte. Et pendant que vous êtes de toute ton âme, et il honore Dieu vous guérir et traite suplirte.

Te invito a hacer un alto, salirte de tus problemas personales, salir de todo humanismo centrado en tí mismo o en otros,  poner música de adoración, y  extender tus brazos al cielo, dando Honor, al Rey de toda la tierra, bajo cuyo Nombre, toda rodilla, se doblará. Je vous invite à faire une pause, de sortir de vos problèmes personnels de tout humanisme centré sur vous-même ou d'autres, de la musique culte, et tendez les bras vers le ciel, donnant l'honneur du roi de toute la terre, sous le nom de , tout genou fléchira.
“Por tanto, al Rey de los siglos, inmortal, invisible, al único y sabio Dios, sea Honor y gloria por los siglos de los siglos. », Le Roi éternel, immortel, invisible, seul Dieu, le sage est donc l'honneur et la gloire pour les siècles des siècles. Amén” . Amen. " 1º de Timoteo 1.17 1 Timothée 1.17

Reflección extraída del sitio http://bahiaesperanza.blogspot.com/ Site extraites de réflexion http://bahiaesperanza.blogspot.com/