Rumania: una madre y su hija . Roumanie: une mère et sa fille.

Todas las prisioneras estaban molestas al ver a la pequeña niña en la cárcel con su madre. Tous les prisonniers ont été bouleversés en voyant la petite fille en prison avec sa mère. Aún el director de la prisión dijo: “¿Por qué no se compadece de su hija?” Si renuncia a ser cristiana, las dos se pueden ir a casa. Même le directeur de la prison a dit: «Pourquoi ne pas désolé pour votre fille?" Si vous renoncez à être chrétien, les deux peuvent rentrer chez eux.

La mujer estaba atormentada en su interior y era comprensible. La femme était tourmenté à l'intérieur et est compréhensible. La encarcelaron con su niña después de protestar por el arresto de su pastor, pero ella accedió a negar su fe para impedir que su hija sufriera. Le emprisonnée avec son enfant après protester contre l'arrestation de leur pasteur, mais elle a accepté de renier sa foi pour empêcher sa fille a souffert. Dos semanas más tarde, los comunistas la obligaron a gritar desde un escenario frente a diez mil personas: “ ya no soy cristiana ”. Deux semaines plus tard, les communistes forcé à crier d'une scène devant dix mille personnes: «Je ne suis pas chrétien."

De regreso a casa, la niña se volteó hacia su madre y dijo: “ mamá, hoy Jesús no está satisfecho contigo ”. Retour à l'accueil, elle se tourna vers sa mère et lui dit: «Maman, aujourd'hui, Jésus n'est pas content de vous." La madre trató de explicarle que ella hizo eso por amor. La mère a essayé d'expliquer qu'elle n'avait cela par amour. La niñita miró a su madre con mayor convicción que sus años y dijo: “ Yo prometo que si vamos a la cárcel de nuevo por Jesús, no lloraré ”. La petite fille regardait sa mère avec plus de conviction que son âge et lui dit: «Je promets que si nous aller en prison à nouveau par Jésus, ne pleure pas." Su madre lloró, conmovida de orgullo y amor por su hija y convicción por su propia debilidad. Sa mère pleurait, propose avec fierté et amour pour sa fille et la condamnation de sa propre faiblesse. Mientras clamaba a Dios por fortaleza para tomar una decisión difícil, regresó al director de a cárcel y le dijo: “Usted me convenció a negar mi fe por el bienestar de mi hija, pero ella tiene más valor que yo ”. Comme je l'ai crié à Dieu la force de prendre une décision difficile, renvoyé au directeur de la prison et dit: «Vous me convaincre de renier ma foi pour le bien de ma fille, mais elle a plus de courage que moi." Ambas regresaron a la cárcel y la niñita cumplió su promesa. Les deux retournés à la prison et la jeune fille tint sa promesse.

Ya te lo he ordenado:¡Sé fuerte y valiente! N'ai-je pas commandé: Soyez forts et courageux! ¡No tengas miedo ni te desanimes! Ne pas avoir peur ou vous découragez pas! Porque el Señor tu Dios te acompañará dondequiera que vayas. Car le Seigneur ton Dieu sera avec vous où que vous alliez.

Josué 1.9 Joshua 01,09

Dios nos ordena a que nos fortalezcamos con valor y con el conocimiento de que Él nunca nos desamparará. Dieu nous ordonne de nous renforcer avec courage et avec la connaissance qu'Il ne nous abandonnera pas. Al enfrentarnos a pruebas, amenudo desaparece el valor. Devant l'évidence, souvent, la valeur disparaît. En tiempos de problemas, decide confiar en lapromesa de Dios de que Él estará a tu lado. Se obediente y valiente HOY . En temps de troubles, lapromesa choisir de s'appuyer sur Dieu qu'il sera à vos côtés. AUJOURD'HUI est docile et courageux.

Devocional extraído del libro: “Devoción Extrema” de la voz de los mártires. Devotional de l'ouvrage: "Extreme Devotion" la voix des martyrs.