El invento de Satanás L'invention de Satan

No he venido a llamar a justos sino a pecadores para que se arrepientan (Lucas 5: 32). Je ne suis pas venu appeler les justes mais les pécheurs à se repentir (Luc 5: 32).

ESTE ASUNTO DE TRATAR DE JUSTIFICARSE por obras meritorias no era tan usual en el judaísmo como lo era en el paganismo. CETTE AFFAIRE tente de justifier par des œuvres méritoires n'était pas comme d'habitude dans le judaïsme comme dans le paganisme. Todas las religiones paganas, sin excepción, son religiones que se basan en el mérito propio para alcanzar la salvación. Toutes les religions païennes, sans exception, sont des religions qui sont fondées sur le mérite pour le salut. Las religiones antiguas que ofrecían sacrificios como parte de su adoración, lo hacían con el propósito de aplacar la ira de sus dioses. Les religions antiques sacrifices dans le cadre de leur culte, ils l'ont fait pour apaiser la colère de leurs dieux.
La religión judaica, con el tiempo, se convirtió en una religión que enfatizaba el mérito personal para alcanzar el favor de Dios. La religion juive, au fil du temps, est devenu une religion qui a souligné le mérite personnel d'atteindre la faveur de Dieu. Notemos: «El principio de que el hombre puede salvarse por sus obras, que es fundamento de toda religión pagana, era ya principio de la religión judaica. Note: «Le principe que l'homme peut être sauvé par leurs œuvres, ce qui est le fondement de toute religion païenne, c'était déjà le début de la religion juive. Satanás lo había implantado; y doquiera se lo adopte, los hombres no tienen defensa contra el pecado» (El Deseado de todas las gentes, p. 26). Satan avait implanté, et l'emmener partout, les hommes n'ont aucune défense contre le péché "(Le Jésus-Christ, p. 26).
De acuerdo con esa declaración, el principio de la religión basada en el mérito tiene varios problemas. Selon la déclaration, le principe de la religion fondée sur le mérite a plusieurs problèmes. En primer lugar, es un invento satánico. Tout d'abord, est une invention satanique. En segundo lugar, es un principio que viene del paganismo. Deuxièmement, est un principe qui vient du paganisme. En tercero, cuando se lo adopta no hay defensa contra el pecado. Troisièmement, quand il ne prend pas la défense contre le péché. Puesto que la presencia de Cristo en el alma es lo que nos ayuda a vencer nuestra naturaleza carnal, cuando creemos que lo podemos hacer con nuestro esfuerzo personal, caemos en un autoengaño. Depuis la présence du Christ dans l'âme est ce qui nous aide à surmonter notre nature charnelle, quand nous croyons que nous pouvons faire avec notre effort personnel, on tombe dans l'auto-tromperie. Ante tal situación, la victoria contra el mal es imposible. Dans cette situation, la victoire sur le mal est impossible.
Cuando muchos judíos se hicieron cristianos, trajeron consigo esa manera de ver la relación con Dios. Lorsque de nombreux Juifs devenus chrétiens, porté à ce point de vue de la relation avec Dieu. De acuerdo al libro de Hechos, había muchos que, educados en ese sistema, veían la religión cristiana desde esa perspectiva. Selon le livre des Actes, nombreux étaient ceux qui, éduqués dans ce système, la religion chrétienne a vu dans cette perspective. Sin embargo, no era la salvación por obras descarada del paganismo, sino la forma en que los judíos la habían adoptado. Cependant, il y avait salut par les œuvres paganisme flagrant, mais la façon dont les Juifs l'avait adoptée. Una forma sutil de religión por obras: necesitas tener buenas obras para que Dios te acepte. Une forme subtile d'œuvres de religion: vous avez besoin de bonnes actions devant Dieu vous accepter. Esto significaba simplemente: para que Dios te acepte, necesitas tener méritos. Cela signifie simplement que Dieu vous l'acceptez, vous devez fond. Dios le preguntaría a las personas: ¿Dónde están tus méritos para que me convenzas que te acepte? le peuple de Dieu demande: Où sont vos mérites de me convaincre que vous acceptez? De acuerdo a la religión de la Biblia, Dios no pide eso. Selon la religion de la Bible, Dieu ne demande pas cela. Quiere que vayamos a él como somos, a fin de limpiarnos y capacitarnos para vencer el mal. Vous voulez aller à lui que nous sommes, pour nous purifier et nous permettra de vaincre le mal.

Que Dios te bendiga, oramos por ti! Que Dieu vous bénisse, priez pour vous!

Febrero, 27 2010 Février, 27 2010