VEN CON HUMILDAD, O NO VENGAS COME avec humilité, OU PAS VENIR
| |
Imprimir | Imprimer | 
Ven con humildad, o no vengas Venez avec humilité, ou ne viennent pas
Jehová exalta a los humildes, y humilla a los impíos hasta la tierra. Seigneur exalte les humbles et abaisse les méchants jusqu'à terre. Salmo 147:6 Psaume 147:6
Sé que el título para la lectura de hoy suena duro. Je sais que le titre pour la lecture des sons d'aujourd'hui difficiles. Pero lo que enseña es verdad. Mais ce qu'il enseigne est vrai. En otra parte de la Biblia dice: «Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes» (1 Ped. 5: 5). Ailleurs, la Bible dit: "Dieu résiste aux orgueilleux, mais grâce aux humbles» (1 Pet. 5: 5). Y la razón es clara: Dios es el ser más humilde. Et la raison en est claire: Dieu est le plus humble. Y no comulga con los soberbios; no se lleva bien con ellos, ni puede caminar a su lado. Et ne partagent pas les fiers, ne s'entend pas avec eux, ni peut marcher à ses côtés. La razón es bien sencilla: la respuesta negativa a la pregunta retórica «¿Andarán dos juntos si no están de acuerdo?» La raison est simple: la réponse à la question rhétorique «Deux hommes marchent ensemble, sauf si elles sont d'accord?"
Si hablamos de personas dominadas por el ego, Aman probablemente está a la cabeza. Si nous parlons de peuple dominé par l'ego, Aman est probablement à venir. Aman era el segundo después del rey. Aman est le second au roi. Era honrado y reverenciado por todos los ciudadanos del imperio, pero había algo que no podía comprar: la obediencia de Mardoqueo. Il a été honoré et vénéré par tous les citoyens de l'empire, mais il y avait quelque chose que je ne pourrais pas acheter: l'obéissance de Mardochée. El judío se negaba a postrarse delante de Aman, y ello hería el orgullo del primer ministro persa. Le Juif a refusé de s'incliner devant Haman, et ça faisait la fierté du ministre persan Premier. Tan profunda era la herida de su orgullo que urdió un plan para exterminar no solo a Mardoqueo, sino a todo el pueblo judío. Si profonde était la blessure de son orgueil qui ont concocté un plan pour tuer non seulement Mardochée, mais le peuple juif tout entier.
El orgullo es destructor. L'orgueil est destructeur. ¿Has visto algo destruido por el orgullo? Avez-vous vu quelque chose de détruit par l'orgueil? Somos muchos los que lo hemos visto destruir matrimonios, cuando ninguno de los dos cónyuges se humilla a decir: «Lo siento, fue mi culpa». Beaucoup d'entre nous ont vu détruire des mariages, où ni le conjoint est humiliant de dire: "Désolé, c'était de ma faute." Lo hemos visto destruir a los mejores hombres, que creyeron que su posición la habían alcanzado por sus propios esfuerzos y no por la gracia de Dios. Nous avons vu détruire le meilleur des hommes, qui ont cru que leur position avait été atteint par leurs propres efforts et non pas pour la grâce de Dieu. Hemos visto al orgullo destruir amistades de toda una vida, simplemente por no decir «Perdón, me equivoqué». Nous avons vu la fierté de détruire des amitiés durables, et pas seulement dire: «Désolé, j'ai eu tort."
Jesús contó una parábola acerca de un hombre orgulloso. Jésus a dit une parabole sur un homme fier. Había sido bendecido con grandes cosechas. Il est doté d'une grande culture. Se enorgulleció y empezó a construir graneros inmensos para guardar grandes cantidades de cereal, olvidándose de que su fortuna y su éxito venían de Dios (Luc. 12:13-21). Était fière et a commencé à construire des greniers pour stocker d'énormes quantités importantes de céréales, en oubliant que sa fortune et le succès viennent de Dieu (Luc 12:13-21). Jesús lo llamó “necio”. Jésus appelait «stupide». La verdad es que ser orgulloso es ser necio. La vérité est que la fierté est stupide. Aman, a causa de su orgullo, se procuró una vergonzosa derrota. Aman, à cause de son orgueil, a demandé une défaite embarrassante.
¿Quieres acercarte a Dios? Voulez-vous vous rapprocher de Dieu? Entonces, acude a él con un corazón humilde. Puis vient à lui avec un cœur humble. Si no, ni te molestes. Si non, pas la peine. Si tu corazón está lleno de orgullo, no hay ni siquiera un rinconcito para él cerca de Dios. Si votre cœur est plein de fierté, il n'est même pas un coin pour se rapprocher de Dieu.
Quiera Dios que tomemos la decisión hoy de apartarnos del ego y del orgullo. A Dieu ne plaise que nous faisons aujourd'hui une décision de s'éloigner de l'ego et l'orgueil. Que seamos humildes en cada uno de los aspectos de nuestra vida. Puissions-nous être humble dans tous les aspects de notre vie. Entonces podremos tener un compañerismo íntimo con Dios, porque él «habita en la altura y la santidad, y con el quebrantado y humilde de espíritu» (Isa. 57:15). Ensuite, nous pouvons être en communion intime avec Dieu, parce qu'il «habite dans le haut et saint, et l'esprit contrit et humble» (Ésaïe 57:15).
Que Dios te bendiga Que Dieu vous bénisse
Diciembre 29 Décembre 1929
Si tienes un Pedido de Oración cielo77014@hotmail.com Si vous avez un cielo77014@hotmail.com prière de demande
| |
Imprimir | Imprimer | Gracias por el leer esta entrada. Merci de lire ce post. Ahora puedes Leer los Comentarios (7) o dejar un Trackback. Maintenant, vous pouvez lire les commentaires (7) ou laisser un Trackback.
Info del Entrada Entrée Info
Esta entrada fue escrita el Tuesday, December 29th, 2009 en la categoria Uncategorized . Cet article a été publié le Mardi, Décembre 29th, 2009 dans la catégorie Non classé .Puedes seguir las respuestas a traves de Comments Feed . Vous pouvez suivre les réponses à travers le RSS Commentaires .
Entrada Anterior: PRINCIPIOS PAULINOS » Entrée précédente: PRINCIPES PAULINE "
Proxima Entrada: ALCEN LOS OJOS » Entrée Proxima: les yeux ouverts "
Leer Mas... Lire la suite ...
Entradas Relacionadas: Les entrées relatives:- Silencio Silence
- PERFECTO Y CONTINUO Parfait continu
- TRANSFORMADOS DESDE ADENTRO HACIA AFUERA Transformé à l'intérieur
- 900 900
- ADORAR EN EL ESPIRITU CULTE DANS L'ESPRIT
- RESULTADOS ILIMITADOS UNLIMITED RÉSULTATS
- UNIDOS EN CRISTO Unis dans le Christ
- EL UNICO PODER QUE PUEDE La seule puissance qui CAN
- EL CORDERO DE DIOS L'Agneau de Dieu
- QUE DEBO HACER PARA OBTENER EL FUEGO DEL ESPIRITU SANTO? Que dois-je faire pour obtenir le FIRE de l'esprit saint?
December 29th, 2009 09:22 29 décembre 2009 09:22
hola DIOS les bendiga grande y abundantemente .que bueno seria si Hugo Chaves presidente de Venezuela y Alvaro Uribe Veles presidente de Colombia tubieran acsexo a esta reflexion y si alguno digera lo siento nos equivocamos admito el error estos dos paices hermanos serian otra ves una nacion libre de estos dos mandatarios y asi DIOS se manifestaria con poder en estas dos naciones. Bonjour Dieu vous bénisse abondamment grande. Ce serait bien si le président vénézuélien Hugo Chavez et le président Alvaro Uribe Velez de la Colombie acsexo tubieran cette réflexion et de digérer ce que je ressens si une erreur on admet l'erreur paicas deux autres frères verrait une nation libre de ces deux leaders et si Dieu manifeste avec puissance dans ces deux nations.
December 30th, 2009 14:32 30 décembre 2009 14:32
muchas gracias por esas lindas reflexiones que me han manda son muy lindas que DIOS les continue bendiciendo mucho Merci beaucoup pour ces belles pensées que j'ai envoyés sont très beaux que Dieu continue de les bénir beaucoup
December 30th, 2009 15:37 30 décembre 2009 15:37
Hola, buen dia. Bonjour, bonne journée.
Queridos hermanos, muchisimas gracias por compartir la palabra de DIOS, que con la fuerza del Espiritu Santo siga derramando bendiciones. Chers amis, je vous remercie beaucoup pour le partage de la Parole de Dieu, que la force de l'Esprit Saint continue à répandre des bénédictions.
Desde México mis mejores deseos para este año que esta por comensar y que DIOS Nuestro Señor siga reynando en nuestros corazones. Du Mexique mes meilleurs voeux pour cette année est sur le point de commencer, et que Dieu Notre Seigneur continue à régner dans nos cœurs.
Afectuosamente. Affectueusement.
José Gpe. Gpe José. remigio Remigio
December 30th, 2009 20:57 30 décembre 2009 20:57
Gracias Espiritu Santo por enseñarme lo que hay en mi corazon ya que por diferentes necesidades y, pruebas y luchas en mi diario vivir, estoy pasando por enojo, orgullo, coraje hacia un compañero de trabajo, que hace tiempo el llego a los pies de Jesus y se alejo. Merci pour l'enseignement de l'Esprit Saint qui est dans mon coeur parce que, pour des besoins différents et des essais et des luttes dans ma vie quotidienne, je vais par la colère, l'orgueil, la colère envers un collègue, qui il ya longtemps qu'il est arrivé aux pieds de Jésus et s'éloigna. y ahorita somos compañeros de trabajo y me esta costando estar aqui aunque estoy contenta con mi trabajo y le doy gracias a Dios por todo lo bueno y malo que he pasado con el, por que todo esto me ha servido para crecer. et maintenant nous sommes les co-travailleurs et me coûte d'être ici même si je suis satisfait de mon travail et je remercie Dieu pour tout bien et le mal que j'ai passé avec lui, que tout cela m'a aidé à grandir. y ahorita no le hablo, pork me contesto y me grito. et en ce moment je ne parle pas, me répondit de porc et je pleure. yo se que estoy mal. Je sais que je me trompe. reconozco pero ya muchas veces le he pedido perdon y el no se arrepiente y muchas veces me ha contestado mal. reconnaître, mais de nombreuses fois, j'ai demandé pardon et ne se repent pas, et plusieurs fois j'ai répondu à tort. pork esta bajo mi responsabilidad. le porc est sous ma responsabilité. y hace lo que quiere, pero en fin \ LE BENDIGO EN EL NOMBRE DE JESUS\ y ,me arepiento de mis pecados, y rechazo el enojo y la ira. et fait ce qu'il veut, mais dans le BENDIGO fin \ LE AU NOM DE JESUS \ arepiento et moi de mes péchés et de rejeter la colère et de rage. y me humillo delante de mi Señor, y pido perdon y misericordia para el, y tambien para mi pork conozco las reglas de mi Señor y tengo que llevarlas a cabo pero le pido a mi Señor \perdon y misericordia por mi tamb ien. et je m'incline devant mon Seigneur et implore le pardon et la miséricorde pour lui, et aussi pour mon porc connaître les règles de mon Seigneur et je dois les réaliser, mais je demande à mon Seigneur \ pardon et miséricorde pour mes ien tamb. muchas gracias por estas reflexiones que me mandan que Dios me les bendiga y que en este año nuevo sea de dicha y felicidad,para ustedes y su fam. Merci beaucoup pour ces réflexions de m'envoyer que Dieu me bénisse et que, dans cette nouvelle année est de joie et de bonheur pour vous et votre fam. y ke la paz reyne en sus hogares, en el nombre precioso de Jesus amen. ke et la paix règne dans leur foyer, dans le précieux nom de Jésus Amen.
December 31st, 2009 16:10 31 décembre 2009 16:10
Padre celestial Père céleste
Vengo ante ti con humildad de corazòn a desirte que quites todo ego y orgullo en mi vida, quiero, deseo un compañerismo intimo con Dios. Je viens devant vous avec humilité du cœur à emporter ego desirte tout et la fierté de ma vie, je voudrais, je voudrais intime communion avec Dieu.
en nombre de Jesucristo. au nom de Jésus. amen amen
January 6th, 2010 04:55 6 janvier 2010 04h55
hola! Hola! solo para agradecer los articulos que me emnadan son de edifucacion para mi persona y de alimento a mi Espiritu , DIOS LOS BENDIGA YSIGAN ADELANTE remercie seulement pour les éléments qui sont emnadan edifucacion me nourrir moi-même et mon Esprit, que Dieu bénisse LA VOIE YSIGAN
January 6th, 2010 15:40 6 janvier 2010 15h40
Hola y Feliz Año en Cristo deseo a todos mis hermanos que accesan esta página web. Bonjour et Bonne Année dans le Christ, je souhaite à tous mes frères qui ont accès à ce site. Especialmente a los que trabajan en DevociónTotal.com por este ministerio tan hermoso que Dios les ha regalado por la forma en que se dejan utilizar por el Señor. Surtout ceux qui travaillent dans ce ministère DevociónTotal.com si belle, que Dieu a donné à lui par la voie de gauche à utiliser pour le Seigneur. Que el Padre Celestial los siga bendiciendo grandemente. Père céleste continue à bénir grandement.
Gracias por esta reflexión, creo que “todos” tenemos que aprender a ser humildes, y nuestro máximo modelo es nuestro Señor Jesucristo. Je vous remercie de cette réflexion, je pense que "tous" nous devons apprendre à être humble, et notre meilleur modèle est Jésus-Christ. Oro para que el nos de gracia y sabiduría, sobre todo a la hora en que tenemos que reconocer que hemos fallado. Nous prions pour que la grâce et la sagesse, surtout quand nous devons reconnaître que nous avons échoué.