LEA:  Efesios 3:14-21 LIRE: Ephésiens 3:14-21
[Dios] es poderoso para hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos, según el poder que actúa en nosotros. [Dieu] est capable de faire toutes les choses avec plus d'abondance que nous demandons ou pensons, selon la puissance qui opère en nous. —Efesios 3:20 -Éphésiens 3.20
¿Recuerdas la historia de La pequeña locomotora que podía hacerlo? Rappelez-vous l'histoire de La petite locomotive qui pouvait le faire? Eso determinaba que el trencito trepara por la empinada colina cantando con optimismo: «Creo que puedo. A déterminé que le petit train qui montait le chant colline escarpée avec optimisme: «Je pense que je peux. Creo que puedo». Je pense que je peux. " Y luego, mientras adquiría mayor determinación, declaraba: «Sé que puedo. Et puis, comme acquis une plus grande détermination, a déclaré: «Je sais que je peux. Sé que puedo». Je sais que je peux. "

Todos estarían de acuerdo con que los seguidores de Cristo deben pensar y vivir de una manera positiva. Tout le monde serait d'accord que les disciples du Christ doivent penser et de vivre d'une manière positive. Pero, ¿alguna vez te encuentras dependiendo demasiado de tus propias capacidades en vez de depender del poder del Espíritu Santo que mora en ti? Mais avez-vous jamais trop dépendant de vos propres capacités plutôt que de s'appuyer sur la puissance de l'Esprit Saint qui habite en vous?

En Juan 15, Jesús explicó nuestra necesidad de depender totalmente de Él cuando dijo: «El que permanece en mí, y yo en él, éste lleva mucho fruto; porque separados de mí nada podéis hacer» (v.5). Dans Jean 15, Jésus explique notre besoin de dépendre totalement de lui quand il dit: «Celui qui demeure en moi et moi en lui, porte beaucoup de fruit, car sans moi vous ne pouvez rien faire» (v.5). Pablo nos recordó que «todo lo p[odemos] en Cristo que [nos] fortalece» (Filipenses 4:13), que «la excelencia del poder [es] de Dios, y no de nosotros» (2 Corintios 4:7) y que somos «fortalecidos con poder en el hombre interior por su Espíritu» (Efesios 3:16). Paul nous rappelle que «tous les [p e peut] dans le Christ [us] fortifie» (Philippiens 4:13), que «l'excellence de la puissance [est] de Dieu, pas nous» (2 Corinthiens 4:7) et que nous sommes «puissamment fortifiés dans l'homme intérieur par son Esprit» (Éphésiens 3:16).

Por el poder de Dios podemos hacer lo que sea que Él nos pida —por medio de Él. Podemos basar nuestra confianza no en nuestras propias capacidades, sino en las promesas absolutas de Dios. Par la puissance de Dieu peut faire ce qu'il nous demande, à travers lui nous ne pouvons pas fonder notre confiance en nos propres capacités, mais dans les promesses absolue de Dieu.

Así que hoy, con muchísimo mayor poder del que la pequeña locomotora jamás pudiera lograr tener, podemos decir: «Sé que puedo. Donc, aujourd'hui, avec une puissance beaucoup plus grande que le petit moteur n'aurait jamais pu atteindre, nous pouvons dire: «Je sais que je peux. Sé que puedo —por el poder de Jesús». Je sais que je peux, grâce à la puissance de Jésus. "