Siguiendo al Buen Pastor À la suite du Bon Pasteur
| |
Imprimir | Imprimer |
Cerca del poblado de Gevas al este de Turquía, mientras los pastores tomaban su desayuno, una de sus ovejas saltó por un precipicio de casi 14 metros y se mató. Près de la ville de Gevas en Turquie orientale, tandis que les bergers ont pris leur petit déjeuner, un de leurs moutons sauté d'une falaise d'environ 14 mètres et a été tué. Luego, ante la mirada de asombro de los pastores, el resto del rebaño la siguió. Puis, avant que le regard surpris des bergers, le reste du troupeau a suivi. En total, 1.500 ovejas se lanzaron ciegamente por el precipicio. Au total, 1.500 moutons ont été tirés à l'aveuglette dans le précipice. La única buena noticia era que la caída de las últimas mil ovejas fue amortiguada por la creciente pila de lana de aquellas que habían saltado primero. Les seules nouvelles que de bonnes, c'est que la chute des derniers milliers d'ovins a été tamponnée par la pile grandissante de la laine de ceux qui avaient sauté en premier. 450 ovejas murieron según el diario The Washington Post 450 moutons ont été tués selon le Washington Post
A menudo, la Biblia se refiere a los seres humanos como ovejas (Sal. 100:3; Is. 53:6; Mt. 9:36). Souvent, la Bible fait référence à des êtres humains comme des brebis (Psaume 100:3, Isaïe 53:6, Matthieu 9:36).
Al distraernos fácilmente y al ser susceptibles a la influencia de otros, preferimos seguir a la multitud que a la sabiduría de nuestro Buen Pastor. Lorsque être facilement distrait et sensibles à l'influence des autres, nous préférons suivre la foule que la sagesse de notre Bon Pasteur.
Me alegra que la Biblia también describa a las ovejas de una manera positiva. Je suis heureux que la Bible décrit également les moutons dans un sens positif.
Jesús dijo: “Yo soy el Buen Pastor. Jésus a dit: «Je suis le Bon Pasteur. . . . . . . Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco y me siguen” (Juan 10:14,27). Mes brebis entendent ma voix, et je les connais et elles me suivent »(Jean 10:14,27).
Así que, algunas de las preguntas que debo responderme son: Ainsi, certaines des questions que de réponses sont:
¿A quién estoy siguiendo? Qui suis-je suivants?
¿Sigo a unos oa otros según mi conveniencia? Suis-je juste ou autres selon ma convenance?
¿Sigo consejos humanos y egocéntricos? Suis-je des conseils de l'homme et égocentrique?
¿Sigo mis propias pasiones? Dois-je suivre mes propres passions? ¿O sigo la voz y la dirección del Buen Pastor? Ou de suivre la voix et la direction du Bon Pasteur?
Nuestro desafío es evitar el error de las ovejas que ciegamente se siguieron unas a otras para lanzarse por un precipicio. Notre défi est d'éviter l'erreur des moutons qui suivent aveuglément les uns les autres à sauter d'une falaise.
Debemos hacernos el propósito diario de preguntarnos: Nous devons nous demander tous les jours afin de demander:
¿Estoy escuchando la voz del Buen Pastor? Suis-je entendre la voix du Bon Pasteur? ¿Le estoy siguiendo? Suis-je suivants?
Sigue a Cristo, no a la multitud! Suivre le Christ, et non la foule!
| |
Imprimir | Imprimer |
Gracias por el leer esta entrada. Merci d'avoir lu ce post. Ahora puedes Dejar un Comentario (0) o dejar un Trackback. Maintenant vous pouvez laisser un commentaire (0) ou laisser un trackback.
Info del Entrada Entrée Info
Esta entrada fue escrita el Friday, October 24th, 2008 en la categoria Vida Cristiana . Cet article a été publié le Vendredi, Octobre 24th, 2008 dans la catégorie Christian Life.Puedes seguir las respuestas a traves de Comments Feed . Vous pouvez suivre les réponses à travers le RSS Commentaires.
Entrada Anterior: El desafio y la promesa » Entrée précédente: Le défi et la promesse "
Proxima Entrada: La lucha de la fe » Next Entry: Le combat de la foi "
Leer Mas... Lire la suite ...
Entradas Relacionadas: Les entrées relatives:- LA CONTRICION Contrition
- LA FE FOI
- LA CONVICCION DE PECADO La conviction du péché
- EL PERDON Y LA JUSTIFICACION Le pardon et la justification
- EN PAZ CON DIOS En paix avec Dieu
- DIOS ES JUSTO Dieu est juste
- NO HAY DISCRIMINACION NON DISCRIMINATION
- DIOS JUSTIFICA AL IMPIO Dieu justifie l'impie
- CRISTO RECIBIO EL CARGO Christ a reçu CARGO
- CREDITO INMERECIDO CREDIT imméritée





