Ahora es el juicio de este mundo; ahora el príncipe de este mundo será echado fuera. Ora è il giudizio di questo mondo ora il principe di questo mondo sarà gettato fuori.
S. S. Juan 12:31 Giovanni 12:31
Al pronunciar las palabras del versículo de hoy, Jesús estaba mirando hacialos últimos momentos de su sacrificio en la Tierra. Nel pronunciare le parole in versi di oggi, Gesù era alla ricerca mette in pratica gli ultimi momenti del suo sacrificio sulla Terra. Estaba mirando específicamente hacia su muerte. Stavo cercando in particolare alla sua morte. Su muerte en el Calvario sería la estocada final que recibiría el enemigo. La sua morte sul Calvario sarebbe il colpo finale che avrebbe ricevuto il nemico. Sería el cumplimiento de Génesis 3:15: “Ésta te herirá en la cabeza, y tú la herirás en el calcañar”. Sarebbe il compimento di Genesi 3:15: "Questa ti schiaccerà la testa, e tu tu insidierai il calcagno».

A partir del Calvario el enemigo quedó con las horas contadas, viviendo los momentos desesperantes de la agonía. Dal Calvario con il nemico era di poche ore, vivendo momenti di disperata agonia.

En cierta ocasión, mientras predicaba sobre este tema, una mujer, poseída por el demonio y gritando espantosamente, lanzó un enorme banco contra mí y se acercó amenazadoramente, mientras arrojaba espuma por la boca y sus ojos enrojecidos parecían soltar dardos envenenados. Una volta, durante la predicazione in materia, una donna posseduta dal demonio, grida orribilmente, ha lanciato una banca di massa contro di me e si diresse minaccioso, mentre la schiuma alla bocca e gli occhi rossi sembravano cadere freccette avvelenate. Esa escena fue para la iglesia la mayor evidencia de que el enemigo está completamente derrotado y ya no tiene poder. Quella scena è stata per la chiesa un'ulteriore prova che il nemico è completamente sconfitto e non ha più potere.

Cristo lo derrotó en el desierto, en el Calvario, en la tumba, y hoy quiere derrotarlo en nuestro corazón; pero sólo podrá hacerlo con nuestro consentimiento. Cristo lo ha sconfitto nel deserto, sul Calvario, la tomba, e ora vuole battere lui nei nostri cuori, ma può farlo solo con il nostro consenso. A veces encuentro a personas atadas a cadenas de vicios, hábitos que destruyen la vida, sentimientos negativos y pensamientos impuros. A volte trovo persone legate a catene di vizi, abitudini che distruggono la vita, i sentimenti negativi e pensieri impuri.

Son personas sinceras que luchan para salir del pozo de la impotencia en que se encuentran. Sono persone sincere che stanno lottando per uscire dal pozzo di impotenza in cui si verificano. Muchos ya fueron de un lado para el otro tratando de encontrar una salida, y finalmente, cansados de luchar, se entregaron al conformismo y al abandono total. Molti già erano da una parte all'altra cercando di trovare una via d'uscita e, infine, stanchi di combattere, sono stati consegnati al conformismo e l'abbandono totale.

El versículo de hoy afirma: “Ahora el príncipe de este mundo será echado fuera”. versetto di oggi dice: "Ora il principe di questo mondo sarà gettato fuori." Esta no es una promesa. Questa non è una promessa. Es la descripción de un hecho. Si tratta della descrizione di un fatto. El enemigo está condenado. Il nemico è condannato. Su estrategia para engañar al mundo fue desenmascarada ante el universo. La sua strategia per ingannare il mondo è stato esposto con l'universo. Las acusaciones que hacía contra Dios se perdieron en el vacío de la incoherencia de una vida egoísta. Le accuse contro Dio sono stati persi nel vuoto l'incoerenza di una vita egoista.

En la cruz reveló toda su perversidad; arrojó sobre Jesús todo el veneno del orgullo, el resentimiento y la rabia. Nella croce ha rivelato tutta la sua perversità, gettò su Gesù tutto il veleno di orgoglio, di risentimento e rabbia.
Pero fue derrotado, y “ahora el príncipe de este mundo será echado fuera”. Ma è stato sconfitto, e "ora il principe di questo mondo sarà gettato fuori."

¿Tiene alguien derecho a decir: “No puedo, estoy derrotado, ya me cansé de luchar”? Qualcuno ha il diritto di dire: "Non posso, io sono sconfitto, io sono stanco di combattere? Sal esta mañana a tus actividades para un día de victoria. Sal questa mattina per le vostre attività per un giorno di vittoria. Ábrele el corazón a Jesús y dile: “Señor, opera tus grandes obras de victoria en mi vida”. Staccare il cuore a Gesù e dire: "Signore, le tue opere grande opera vittoria nella mia vita." Déjalo entrar en tu corazón por medio de su Santo Espíritu, y prepárate para las sorpresas que Dios tiene reservadas para ti. Lascialo entrare nel tuo cuore attraverso il Suo Spirito Santo, e devono essere pronti per le sorprese che Dio ha in serbo per voi.