Principios paulinos para afrontar la tentación Pauline principi di far fronte alle tentazioni

Velad y orad para que no entréis en tentación; Vegliate e pregate affinché non cadiate in tentazione
el espíritu a la verdad está dispuesto, pero la carne es débil. lo spirito è pronto ma la carne è debole.

Mateo 26:41 Matteo 26:41

Martín Lutero dijo: «No podemos evitar que los pájaros vuelen sobre nuestra cabeza, pero sí que hagan nido en ella». Martin Lutero disse: "Non possiamo impedire agli uccelli di volare sopra le nostre teste, ma lo fanno il nido in essa". La tentación es inevitable; sin embargo, la manera en que se afronta es un asunto de elección. La tentazione è inevitabile, ma il modo in cui si trovano ad affrontare è una questione di scelta. Para que la tentación no nos lleve al pecado, debemos hacer nuestras algunas recomendaciones del apóstol Pablo: Per la tentazione di peccato non ci induce, facciamo le nostre raccomandazioni dell'apostolo Paolo:

«Todas las cosas me son lícitas, mas no todas convienen» (1 Cor. 6:12). "Tutte le cose sono lecite, ma non tutti" (1 Cor. 6:12). Pregúntate: «Si decido hacer esto o aquello, ¿cuán saludable será para mi vida espiritual, mental y física?» No debe fomentarse lo que no nos ayude a progresar en la vida cristiana. Chiedetevi: "Se decido di fare questo o quello, in che modo sano è per la mia spirituale, mentale e fisico?" Non dovrebbe essere incoraggiata in modo da non contribuire a rafforzare la vita cristiana.
«Todas las cosas me son lícitas, mas yo no me dejaré dominar de ninguna» (1 Cor. 6: 12). "Tutte le cose sono lecite per me, ma io non sarò masterizzato da nulla" (1 Cor. 6, 12). Pregúntate: «¿Formará esto un hábito que posteriormente me llevará a hacer lo que no quiero y finalmente estaré bajo su dominio? Chiedetevi: "Questo sarà un abitudine che poi farò quello che voglio e poi non essere sotto il vostro dominio? ¿Me llevará esta práctica a convertirme en esclavo de un vicio?» Posso prendere questa pratica di diventare schiavo di un vizio? "
«No comeré carne jamás para no poner tropiezo a mi hermano» (1 Cor. 8: 13). "Non è mai mangiare carne per non inciampare il mio fratello" (1 Cor. 8: 13). Pregúntate: «¿Será mi acción un motivo para perder mi influencia sobre los demás? Chiedetevi: "La mia azione è una ragione per perdere la mia influenza su altri? ¿Dejaré de ser respetado?» Como cristianos, estamos en este mundo para aportar algo importante. Sarò rispettata? "Come cristiani, siamo in questo mondo di contribuire qualcosa di importante. Somos las señales puestas por Dios para indicar al extraviado cómo encontrar el camino verdadero que conduce a la felicidad ya la vida eterna. Ci sono i segni fatti da Dio per dire al perso come trovare la vera via che conduce alla felicità e alla vita eterna. Somos la prueba que Dios muestra al mundo para enseñar a los pecadores el poder que hay en el evangelio para cambiar la maldad en el corazón humano. Noi siamo la prova che Dio mostra il mondo per insegnare i peccatori il potere nel vangelo di cambiare il male nel cuore umano.
«Hacedlo todo para la gloria de Dios» (1 Cor. 10: 31). "Fate tutto per la gloria di Dio» (1 Cor. 10: 31). Pregúntate: «Si decido hacer esto, ¿daré honor a Dios? Chiedetevi: "Se decido di fare questo, darà onore a Dio? ¿Exaltaré su nombre?» Todo pecado desprestigia a Dios, deshonra su nombre y lleva a los incrédulos a hablar mal de nuestro Padre celestial. "Exalt il suo nome?" Ogni discredito peccato Dio, vergogna il suo nome e conduce i miscredenti per parlare male del nostro Padre celeste.
Hacerte estas preguntas te llevará a conocer si lo que haces es correcto o no, si debes tomar o no una decisión, si debes aceptar o no un ofrecimiento, si debes asistir o no a una invitación o permitir ciertas compañías. Ponetevi queste domande si saprà se quello che fai è corretto o meno, anche se non si dovrebbe prendere una decisione, se accettare o rifiutare l'offerta, se partecipare o di non invitare o autorizzare certe imprese. Sabrás si tu manera de conducirte te afectará a ti, a otros y, en último término, al reino de Dios. Saprete se voi stessi il vostro modo di condurre vi toccano, degli altri e in ultima analisi, il regno di Dio.
Toma hoy la decisión de practicar los consejos del apóstol Pablo. Prendere la decisione odierna di praticare il consiglio dell'apostolo Paolo. Te ayudarán a elegir bien, a adoptar las mejores decisiones ya ganar muchas victorias con la ayuda de Dios. Essi vi aiuterà a scegliere bene, di prendere decisioni migliori e vincere tante vittorie, con l'aiuto di Dio.

Que Dios te bendiga Che Dio vi benedica

Diciembre 28 Dicembre 1928

si tienes un Pedido de Oración cieloestrellaazul@hotmail.com se hai un cieloestrellaazul@hotmail.com Richiesta di Preghiera
oramos por ti noi preghiamo per voi