LEA:  Mateo 6:24-34 LEGGERE: Matteo 6:24-34
Ninguno puede servir a dos señores. Nessuno può servire due padroni. —Mateo 6:24 -Matteo 6:24
Una apasionante fotografía mostrando a una anciana sentada sobre una pila de basura me hizo reflexionar. Un quadro interessante che mostra una donna anziana seduta su un mucchio di spazzatura mi ha fatto pensare. Ella estaba sonriendo mientras comía un paquete que había sacado de la basura. Era sorridente come ha mangiato un pacchetto che era scappato. Muy poco le hacía falta a aquella mujer para quedar satisfecha. Molto poco questa donna aveva bisogno di essere soddisfatto.

Se habla mucho acerca de una economía en lucha y el costo de vida más elevado. Si parla molto di economia di lotta e il maggior costo vita. Y muchos se angustian cada vez más con respecto a su sustento. E molti sono sempre più in difficoltà sui loro mezzi di sussistenza. ¿Será posible prestar atención a la enseñanza de nuestro Señor Jesús en Mateo 6:25: «No os afanéis por vuestra vida, qué habéis de comer o qué habéis de beber; ni por vuestro cuerpo, qué habéis de vestir»? E 'possibile prestare attenzione a l'insegnamento del Signore nostro Gesù in Matteo 06:25: "Non preoccuparti per la tua vita, di che vi mangerete o di ciò che voi lo berrete, né sul vostro body, quello che voi Put On"?

Nuestro Señor no estaba diciendo que no necesitemos trabajar, o comer, o que no debemos preocuparnos por cómo nos vestimos. Nostro Signore non stava dicendo che non abbiamo bisogno di lavoro o di mangiare, o che non si debba preoccupare di come ci vestiamo. Él estaba advirtiendo contra aquellas cosas que se hacen tan importantes que nos convierten en esclavos del dinero para conseguirlas en vez de confiar en Él. «Ninguno puede servir a dos señores», dijo (v.24). Era in guardia contro quelle cose che diventano così importante che noi diventiamo schiavi di soldi per farli invece di confidare in Lui "Nessuno può servire due padroni", ha detto (V.24).

Buscar primero «el reino de Dios y Su justicia» (v.33) es reconocer que no importa cuánto esfuerzo realicemos para lograr una vida mejor para nosotros y nuestras familias; al final es el Señor quien cuida de nuestras necesidades. Trova First "il regno di Dio e la sua giustizia" (v. 33) è il riconoscimento che non importa quanto sforzo che facciamo per ottenere una vita migliore per noi stessi e le nostre famiglie, alla fine è il Signore che si prende cura dei nostri bisogni. Y ya que Dios es nuestro Padre celestial, siempre tendremos suficiente. E poiché Dio è nostro Padre celeste, avremo sempre abbastanza.