Dar de corazón Have Heart
| |
Imprimir | Stampa |
Hubo una vez un mendigo que estaba tendido al lado de la calle. C'era una volta un uomo che era stato disteso sul ciglio della strada. Vio a lo lejos venir al Rey con su corona y su capa. Venite a distanza vide il re con la corona e mantello.
Pensó: “Le voy a pedir y seguramente me dará bastante”. Pensò: "Io pregherò e certamente mi danno di più".
Y cuando el Rey pasó cerca, le dijo: “Su Majestad, ¿Me podría, por favor, regalar una moneda?” E quando il Re passava, disse: "Maestà, potrei fornire una monetina?"
Aunque en su interior pensaba que El Rey le iba a dar mucho más. Mentre all'interno ha pensato il re stava per dare di più.
El Rey le miró y le dijo: “¿Por qué no me das algo tú? Il re lo guardò e disse: "Perché non mi dai qualcosa? ¿Acaso no soy tu Rey?”. Non sono io il vostro re? ".
El mendigo no sabía que responder a la pregunta y dijo: “Pero Su Majestad ¡YO NO TENGO NADA!”. Il mendicante non sapeva che rispondere alla domanda e disse: "Ma Sua Maestà non ho niente!".
El Rey respondió: “Algo debes tener. Il re rispose: "Qualcosa deve avere. ¡BUSCA! CERCA!
Entre su asombro y enojo el mendigo buscó entre sus cosas y supo que tenía una naranja, un pedazo de pan y unos granos de arroz Tra lo stupore e la rabbia il mendicante guardò attraverso le sue cose e sapeva di un'arancia, un pezzo di pane e del riso
El mendigo pensó que el pedazo de pan y la naranja eran mucho para darle, así que en medio de su enojo tomó 5 granos de arroz y se los dio al Rey. Il mendicante pensato che il pezzo di pane e arance sono state molto da dare, così nel bel mezzo della sua rabbia ha preso 5 chicchi di riso e ha dato il re.
Complacido el Rey dijo: “VES COMO ¡SI TENIAS!”. Soddisfatto il re disse: "VES COMO SI avuto!".
Y le dio 5 Monedas de Oro, una por cada grano de arroz. E mi ha dato 5 monete d'oro, uno per ogni chicco di riso.
El Mendigo dijo entonces: “Su Majestad, creo que acá tengo otras cosas” Il mendicante poi disse: "Maestà, credo di avere altre cose qui"
Pero el rey no le hizo caso y dijo: “Solamente de lo que me has dado Ma il re lo ignorò e disse: "Solo ciò che mi hai dato
de corazón, yo te puedo dar”. cuore, io posso dare ".
Es facil en esta histotia reconocer como el rey representa a Dios y el mendigo a nosotros. E 'facile in questo histotia riconosciuto come il re rappresenta Dio e il mendicante di noi.
Notemos que el mendigo, aún en su pobreza es egoísta. Si noti che il mendicante, pur nella loro povertà è egoista. Ocasionalmente, DIOS nos pide que le demos algo para así demostrarle que ÉL es el más importante. Di tanto in tanto, Dio ci chiede di dare qualcosa da dimostrare e che Egli è il più importante.
Unas veces nos pide ser humildes, otras ser sinceros… A volte ci impone di essere umili, essere onesti altri ...
Sólo tú conoces lo que te pide . Solo tu sai quello che chiedi.
Nos negamos a darle a DIOS lo que nos solicita, pues creemos que no recibiremos nada a cambio, sin pensar en que DIOS devuelve el ciento por uno. Noi ci rifiutiamo di dare a Dio ciò che chiedete, in quanto riteniamo che riceverà nulla in cambio, non pensando che Dio restituisce il centuplo.
Nosotros no sabemos qué te esté pidiendo DIOS en estos momentos… Non sappiamo ciò che Dio ti sta chiedendo in questo momento ...
¿Confianza? Fiducia? ¿Sencillez? Semplicità? ¿Humildad? Umiltà?
¿Que te abandones en Su Voluntad? Quello che si lascia nel suo testamento?
De verdad, ¡VALE LA PENA ! Davvero, ne vale la pena!
| |
Imprimir | Stampa |
Gracias por el leer esta entrada. Grazie per la lettura di questo post. Ahora puedes Leer Comentario (1) o dejar un Trackback. È ora possibile Read Comment (1) o lasciare un trackback.
Info del Entrada Registrazione Info
Esta entrada fue escrita el Wednesday, May 14th, 2008 en la categoria Vida Cristiana . Questo articole è stato pubblicato il Mercoledì, 14 Maggio 2008 nella categoria cristiana della vita.Puedes seguir las respuestas a traves de Comments Feed . Potete seguire le risposte attraverso il feed Comments.
Entrada Anterior: Las 21 leyes del Liderazgo » Previous entry: Le 21 leggi della leadership "
Proxima Entrada: Fortaleza extrema » Next Entry: estrema Fortaleza '
Leer Mas... Leggi Tutto ...
Entradas Relacionadas: Related Entries:- LA FE FEDE
- LA CONVICCION DE PECADO Convinzione del peccato
- EL PERDON Y LA JUSTIFICACION Il perdono e la giustificazione
- EN PAZ CON DIOS In pace con Dio
- DIOS ES JUSTO Dio è giusto
- NO HAY DISCRIMINACION NO DISCRIMINAZIONE
- DIOS JUSTIFICA AL IMPIO Dio giustifica l'empio
- CRISTO RECIBIO EL CARGO Cristo ha ricevuto CARGO
- CREDITO INMERECIDO CREDITO immeritata
- ES INCREIBLE, PERO GRATIS È incredibile, ma GRATIS






June 21st, 2009 02:33 21 Giugno 2009 02:33
Excelente reflexión, los felicito por tomar la iniciativa de publicar este mensaje. Ottima riflessione, vi raccomando di prendere l'iniziativa di pubblicare questo messaggio. Doy clase en las escuela dominical y necesitaba un ejemplo muy claro para explicarle a mis queridos niños que Dios me ha encargado. Io insegno in Domenica scuola e aveva bisogno di un esempio molto chiaro di spiegare ai miei cari figli di Dio mi ha affidato. Yusmary Urdaneta. Yusmary Urdaneta. Venezuela. Venezuela.