This is a translated page. The original can be found here: http://reflexiones-cristianas.org/vida-cristiana/dos-trompetas-de-plata.html


Dos trompetas de plata Due trombe d'argento

| | Imprimir | Imprimir | Stampa | SocialTwist Dillo a un amico

Jehová habló a Moisés, diciendo: Hazte  dos trompetas de plata; de obra de martillo las harás, las cuales te servirán para convocar la congregación, y para hacer mover los campamentos. Signore parlò a Mosè, dicendo: Fatti due trombe d'argento, di un pezzo tu farai tutto fanno loro, che servirà a convocare l'assemblea, e di spostare i campi. Números 10:1,2. Numeri 10:1,2.

Dios está interesado aun en los pequeños detalles. Dio è interessato anche nei piccoli dettagli. Él le especificó a Moisés que debía hacer dos trompetas y que cada una de ellas debía hacerse de una sola pieza de plata. Ha specificato che Mosè ha dovuto fare due trombe e ognuno di loro deve essere fatto di un pezzo di argento. Estas trompetas no eran solamente para llamar a asamblea y para indicar el comienzo y el final de un día de marcha, sino que eran usadas también para comenzar una batalla y en ocasiones especiales. Queste trombe sono state non solo di chiamare riunione e per indicare l'inizio e la fine di marzo, un giorno, ma servivano anche per iniziare una battaglia e in occasioni speciali. Dios en realidad prometió que cuando la trompeta fuera tocada en tiempos de batalla, el libraría a su pueblo de sus enemigos (Número 10:9). Veramente Dio ha promesso che, quando la tromba è stata giocata in tempi di battaglia, avrebbe espresso il suo popolo dai loro nemici (Numero 10,9).

El hacer sonar las trompetas de plata es un símbolo de la oración. Il suono delle trombe d'argento è un simbolo di preghiera. Las trompetas del jubileo mencionadas en el libro de Levítico eran un símbolo de la predicación del Evangelio. Il giubileo trombe menzionato nel libro del Levitico è stato un simbolo della predicazione del Vangelo. Podemos estar seguros de que cuando oramos, el Señor nos recuerda y nos libra de los asaltos de Satanás y de sus malos ángeles. Possiamo essere sicuri che quando noi preghiamo, il Signore ci ricorda e ci libera dagli assalti di Satana e dei suoi angeli del male. Así como una trompeta emite un sonido agudo y agradable, nuestras oraciones deben contener no solamente pedidos sino también una gozosa alabanza tributada a Dios por su bondad. Come una tromba emette un suono acuto e piacevole, la nostra preghiera dovrebbe includere non solo gli ordini, ma anche tassati una lode gioiosa a Dio per la sua bontà.

Las dos trompetas de plata se usaron por primera vez para iniciar a los hijos de Israel en su marcha por el desierto del Sinaí. Le due trombe d'argento sono stati utilizzati per avviare i figli di Israele in marcia attraverso il deserto del Sinai. Era el plan de Dios de que ellos viajaran por la ruta de Cades directamente a la tierra de Canaán, pero debido a la desobediencia, tuvieron que vagar por el desierto durante cuarenta años. E 'stato il piano di Dio che si spostano lungo il percorso di Cades direttamente nella terra di Canaan, ma a causa della disobbedienza, erano costrette ad andare nel deserto per quarant'anni. Ese tiempo, casi todos los adultos que habían salido de Egipto habían muerto. Questa volta, quasi tutti gli adulti che hanno lasciato l'Egitto era morto. Solamente dos espías fieles, Josué y Caleb, estaban vivos para pasar a la tierra prometida. Solo due spie fedeli, Giosuè e Caleb, erano vivi a muoversi verso la terra promessa. Ni aun a Moisés se le permitió entrar. Neanche Mosè è stato permesso di entrare. Sin embargo, el fue resucitado de los muertos y está en el cielo hoy en día (mateo 17:3), como representante y anticipo de todos los que murieron creyendo en Jesús, los cuales serán resucitados cuando él regrese a la tierra. Tuttavia, egli era risorto dai morti e in cielo di oggi (Matteo 17,3), come rappresentante e l'anticipazione di tutti coloro che sono morti credendo in Gesù, che sarà resuscitato quando torna da terra.

El sonido de las trompetas de plata podía ser escuchado por todo el campamento de Israel, y cuando el pueblo lo oía, tenía que obedecer. Il suono delle trombe d'argento si poteva sentire tutto il campo di Israele, e quando la gente lo sentiva, doveva obbedire. De la misma manera, necesitamos obedecer la voz de Dios cuando él nos habla por medio de su palabra y en oración. Allo stesso modo, dobbiamo obbedire voce di Dio quando parla attraverso la sua parola e nella preghiera.

Translate this post Traduci questo post


| | Imprimir | Imprimir | Stampa | SocialTwist Dillo a un amico


Gracias por el leer esta entrada. Grazie per aver letto questo post. Ahora puedes Leer Comentario (1) o dejar un Trackback. Ora è possibile leggere i commenti (1) o lasciare un trackback.

Info del Entrada Ingresso Info

Esta entrada fue escrita el Monday, November 10th, 2008 en la categoria Vida Cristiana . Questo articole è stato pubblicato il Lunedi, 10 November 2008 nella categoria Vita Cristiana .

Puedes seguir las respuestas a traves de Comments Feed . Potete seguire le risposte attraverso i Feed Commenti .



Entrada Anterior: Fiel a sus promesas » Previous Entry: Fedele alla sue promesse "
Proxima Entrada: Cuando la vida pierde sentido » Proxima entrata: quando la vita diventa priva di senso '

Leer Mas... Leggi tutto ...

Entradas Relacionadas: Voci correlate:

    Una Respuesta a “ Dos trompetas de plata One Response to "Due trombe d'argento"

    • 1 1
      michael michael
      November 11th, 2008 04:30 11 nov 2008 04:30

      gracias hermanos,de verdad q esats reflexiones,me edifican, y me alimentan en espiritu,gracias yq DIOS les bendiga ahora y siempre. Grazie fratelli, esats davvero q riflessioni, costruire me e nutrimi nello spirito, grazie a Dio benedica ora e sempre q.


    Subscribe without commenting Senza commentare Iscriviti


    Deja tu Comentario Lascia un tuo commento

    Nota : Los comentarios son admitidos solamente porque el dueño del sitio lo permite, y cualquier comentario sera borrado por absoluta consideracion de este. Nota: I commenti sono consentiti solo perché i permessi di proprietario del sito, e gli eventuali commenti verranno cancellati dalla considerazione della assoluta.

    Escribe las 2 palabras tal cual aparecen. Digitare le due parole come appaiono. Separalas con un espacio. Separarle con uno spazio. Si no puedes verlas bien, clic en el primer boton con las flechas para ver otras. Se non riesci a vedere bene, fare clic sul primo pulsante con le frecce per vedere più.