| |
Imprimir | Imprimir |
El proposito de Dios en el presente O propósito de Deus nesta Y dijeron a Moisés: «¿No había sepulcros en Egipto, que nos has sacado para que muramos en el desierto? E disseram a Moisés, não havia sepulcros no Egito que temos que morrer no deserto? ¿Por qué has hecho así con nosotros, que nos has sacado de Egipto? Por que fizeste assim conosco, temos tirado do Egito? ¿No es esto lo que te hablamos en Egipto diciendo: “Déjanos servir a los egipcios”? Não é isso que você falou no Egito, dizendo: "Deixem-nos servir os egípcios? Porque mejor nos fuera servir a los Egipcios, que morir nosotros en el desierto». Para melhor nos fora servir aos egípcios do que morrer no deserto de nós. " Y Moisés dijo al pueblo: «No temáis; estad firmes, y ved la salvación que Jehová hará hoy con vosotros; porque los egipcios que hoy habéis visto, nunca más para siempre los veréis».Éxodo 14:11-13 E disse Moisés ao povo: Não temais, permanecei tranqüilos e vede a salvação que o Senhor vai fazer por você hoje para os egípcios que hoje vistes, nunca mais ver sempre. "Êxodo 14:11-13 Seguramente en algún momento habrás deseado volver a una época de tu vida en la que te sentías completamente feliz, posiblemente a tu infancia. Certamente, em algum momento você quis voltar a um tempo em sua vida quando você se sentia completamente feliz, possivelmente crianças. Quizá seas de las personas que se quejan de su situación y de sus condiciones de vida actuales, así como de las cosas que las rodean. Talvez as pessoas que se queixam de sua situação e suas condições de vida actuais, bem como as coisas ao seu redor. Si lo haces, nadie creerá que es por gusto o por rebelión, sino porque crees que aquellos tiempos eran mejores. Se o fizer, ninguém vai acreditar que é por prazer ou por rebeldia, mas porque você acha que aqueles tempos eram melhores. Tal vez razones: «Me gustaría que el tiempo corriese al revés y volver a vivir aquel momento inolvidable de mi vida». Talvez razões: "Eu gostaria que o tempo corre para trás e reviver aquele momento inesquecível da minha vida." Pero no era esa la razón por la cual el pueblo de Israel murmuró tantas veces contra Dios y contra Moisés. Mas esse não foi o motivo pelo qual o povo de Israel murmurou muitas vezes contra Deus e Moisés. La razón era su rebelión y su maldad. A razão era a sua rebeldia e maldade. Diez veces se rebelaron contra el Señor y contra Moisés. Dez vezes se rebelou contra Deus e contra Moisés. Y las diez lo hicieron sin razón. E os dez fê-lo sem motivo. La murmuración que se menciona en nuestro texto de hoy es la primera; por eso Moisés les habló como lo hizo. A fofoca que é mencionado em nosso texto de hoje é o primeiro, é por isso que Moisés disse-lhes que ele fez. Pero, con posterioridad, volvieron a rebelarse ya murmurar de forma insensata muchas más veces. Mas depois, eles voltaram a rebelar-se e murmurando estupidamente muitas vezes mais. Tantas, que Dios dijo: «¿Hasta cuándo oiré a esta depravada multitud que murmura contra mí? Tantas, que Deus disse: "Quanto tempo vai ouvir esta má congregação que murmura contra mim? Diles: Vivo yo, dice el Eterno, que según habéis hablado a mis oídos, así haré con vosotros. Diga: Eu vivo, diz o Senhor, que, como você tem falado para os meus ouvidos, assim será com você. En este desierto caerán vuestros cuerpos» (Núm. 14: 27). Neste deserto cairão os vossos corpos "(No. 14: 27). En una de esas ocasiones, Moisés llegó a expresar este deseo a Dios: «Yo solo no puedo soportar a todo este pueblo, que es pesado en demasía. Em uma dessas ocasiões, Moisés chegou a expressar esse desejo a Deus: "Eu apenas não posso suportar todo esse povo, que é muito pesado. Si así me vas a tratar, te ruego que me des muerte, si he hallado gracia en tus ojos, para que yo no vea mi mal» (Núm. 11:14,15). Se eles estão indo para me tratar, eu lhe peço para me dar a morte, se eu achar graça em seus olhos, então eu não consigo ver o meu mal "(Nm 11:14,15). Las quejas de Israel en la experiencia de los años del éxodo, en el desierto, no eran como las quejas de quienes recuerdan días mejores y quisieran volver a, ellos. As queixas de Israel sobre a experiência dos anos do êxodo no deserto, eles não eram como as reclamações de quem se lembra melhores dias e gostaria de voltar a si. Eran quejas de un pueblo malo, perverso y depravado. Houve queixas de um povo mal, perverso e depravado. Así son algunas las quejas de la iglesia en la actualidad contra Dios y contra los dirigentes. Então, são algumas queixas da igreja hoje contra Deus e contra os líderes. Hay dirigentes que han llorado como Moisés, dirigentes que también pidieron a Dios que mejor les quitara la vida, porque la carga de administrar al pueblo de Dios les era pesada en demasía. Há líderes que chorou como Moisés, os líderes também pediram a Deus para tirar a própria vida melhor para eles, porque o encargo de administrar o povo de Deus era pesado demais. ¿Te has quejado contra Dios y contra tus dirigentes últimamente? Você reclamou contra Deus e contra seus dirigentes ultimamente? |
|---|
Que Dios te bendiga, Que Deus te abençoe,
Octubre, 09 2009 Outubro, setembro 2009
si tienes un Pedido de Oración cieloestrellaazul@hotmail.com Se você tem um Pedido de Oração cieloestrellaazul@hotmail.com
oramos por ti. oramos por você.
Translate this post Traduzir este post
| |
Imprimir | Imprimir |
Gracias por el leer esta entrada. Obrigado por ler este post. Ahora puedes Leer los Comentarios (2) o dejar un Trackback. Agora você pode Ler Comentários (2) ou deixar um Trackback. Leer Mas... Ler mais ...
Entradas Relacionadas: Entradas Relacionadas: Ultimas Entradas: Últimas Entradas:
October 16th, 2009 07:48 16 de outubro de 2009 07:48
bueno dia grasia por mandarme de nuevo su reflexiones me yenaron de alegria al entrar en el internet y en contrarme co la reflesiones mandeme por el correo como yo ofrendar en privados yque DIOS me lso siga foltalesiendo atodo aya bendisiones amen grasias bom dia para me enviar seus pensamentos novamente yenaron de alegria quando eu entrar na internet e em contraste com a co reflesiones me enviar por e-mail como eu faço em yque ofertas privadas DEUS lso siga-me foltalesiendo bendisiones Atout amar aya
January 25th, 2010 03:08 25 jan 2010 03:08
gracias Dios les Bendiga muy buena exhortación para la iglesia de Cristo graças a Deus te abençoe muito bom incentivo para a Igreja de Cristo