No te rindas Não desista

Mas gracias sean dadas a Dios, que nos da la victoria por medio de nuestro Señor Jesucristo. Mas graças a Deus, que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo. 1 Corintios 15:57 1 Coríntios 15:57

Durante la Segunda Guerra Mundial, las palabras de Winston Churchill inspiraron al pueblo británico a creer en la victoria. Durante a Segunda Guerra Mundial, as palavras de Winston Churchill inspirou o povo britânico a acreditar na vitória. Observemos lo que dijo aquel gran político, militar e historiador: Note o que ele disse que a grande política, militar e historiador:
«Ustedes preguntarán cuál es nuestra política. "Você pergunta qual é a nossa política. Es hacer guerra por mar, tierra y aire, con todo nuestro poder y toda la fuerza que Dios pueda darnos [...]. É uma guerra por mar, terra e ar, com todas as nossas forças e toda a força de Deus pode nos dar [...]. Ustedes preguntarán cuál es nuestro blanco. Você pergunta o que é o nosso alvo. Puedo responderles con una sola palabra: ¡Victoria! Posso responder com uma palavra: vitória! [...] A toda costa, ¡victoria! [...] Em todo o custo a vitória! A pesar de todo el terror, ¡victoria! Apesar de todo o terror, vitória! Sin embargo, por largo y duro que pueda ser el camino, sin victoria no hay superviviente. No entanto, longo e duro caminho que pode ser, sem vitória não há sobrevivência.
«Debemos ir hasta el final, debemos pelear en Francia, debemos pelear en los mares y en los océanos, debemos pelear con confianza creciente y con fuerza por aire, debemos defender nuestras islas, cualquiera sea el costo, debemos pelear en las playas, debemos pelear en los lugares de aterrizaje, debemos pelear en el campo y en las playas, debemos pelear en las alturas, pero nunca, nunca, nunca, debemos rendirnos». "Temos de ir toda a maneira, temos de lutar na França, devemos lutar nos mares e oceanos, devemos lutar com crescente confiança e força aérea, devemos defender nossa ilha, custe o que custar, temos de lutar nas praias, nos luta nos locais de pouso, devemos lutar nos campos e nas praias, devemos lutar nas colinas, mas nunca, nunca, nunca, temos de render-se. "
Hay momentos en la vida del cristiano en los que la batalla es tan difícil que parecería que rendirse es la única salida que nos queda. Há momentos na vida dos cristãos na luta é tão difícil que parece que a renúncia é o único caminho que nos resta. En tales momentos de zozobra, nos sentimos tentados a decir: «No puedo más. Em tais momentos de ansiedade, somos tentados a dizer "eu não posso. No puedo seguir en la iglesia», «No puedo más con este matrimonio», «No puedo más con esta tentación», «No puedo más con esta situación económica». Eu não posso ir na igreja ',' Eu não posso ajudar com o casamento ',' Eu não posso ajudar com essa tentação »,« eu não posso ajudar com esta situação económica. Y casi estamos dispuestos a arrojar la toalla, con un patético «Me rindo». E nós estamos quase prontos para jogar a toalha, com um patético "Eu me rendo".
Sin embargo, los hijos de Dios nunca deben rendirse. No entanto, os filhos de Deus nunca deve se render. Después de todo, están en el lado ganador. Afinal, eles estão do lado vencedor. Están con Jesús, quien nunca ha perdido una sola batalla. Eles estão com Jesus, que nunca perdeu uma única batalha. El apóstol Pablo afirma por experiencia propia que en Cristo no hay derrotas, solo victorias. O apóstolo Paulo diz que a experiência em Cristo, não há derrotas, somente vitórias. El apóstol de los gentiles fue perseguido, azotado, apedreado, encarcelado y amenazado de muerte, padeció hambre, sed, frío y desnudez, pero nunca se rindió. O apóstolo dos gentios, foi perseguido, espancado, apedrejado, preso e ameaçado de morte, sofreu fome, sede, frio e nudez, mas nunca desisti. Sabía muy bien que en el diccionario cristiano no existen las palabras 'derrota' ni 'rendirse', porque Cristo es la victoria del creyente. Ele sabia muito bem que não há derrota Christian palavras do dicionário "ou" rendição ", porque Cristo é a vitória do crente.

Recuerda que no importa cuan malas pueden parecer las cosas hoy. Lembre-se que não importa quão ruim as coisas possam parecer hoje. La Palabra de Dios te dice: «Y Jehová va delante de ti; él estará contigo, no te dejará, ni te desamparará; no temas ni te intimides» (Deuteronomio 31: 8). A Palavra de Deus diz: "E o Senhor vai adiante de vós e ele vai estar com você, não te deixarei nem te desampararei, nem medo ou ser intimidado" (Deuteronômio 31: 8). No te rindas. Não desista.

Noviembre 10 Novembro 1910