Su muerte fue un sacrificio Sua morte foi um sacrifício

Lleven una vida de amor, así como Cristo nos amó y se entregó por nosotros como ofrenda y sacrificio fragante para Dios (Efesios 5: 2). Levar uma vida de amor, como Cristo nos amou e se entregou por nós como oferta de aroma suave e sacrifício a Deus (Efésios 5: 2).

EL APÓSTOL PABLO considera la muerte de Cristo como un sacrificio. O apóstolo Paulo considerava a morte de Cristo como um sacrifício. Por esta razón, el vocabulario que el apóstol emplea tiene conexiones con el ritual del santuario. Por este motivo, o apóstolo usa vocabulário que tem ligações com o ritual do santuário. Con respecto a Cristo, dice: «Dios lo ofreció como un sacrificio de expiación» (Rom. 3: 25). No que diz respeito a Cristo, diz: "Deus lhe deu como sacrifício de expiação" (Rm 3: 25). Esta es una clara alusión al ritual del santuario hebreo. Esta é uma clara alusão ao ritual do santuário hebraico. Allí, los sacerdotes hacían expiación por los pecados del pueblo mediante el sacrificio de animales. Lá, os sacerdotes fez expiação pelos pecados do povo através do sacrifício de animais. El sacerdote oficiante tomaba un cuchillo y lo hundía en la garganta del animal, esto hacía que la sangre saliera a borbotones. O sacerdote oficiante teve uma faca e mergulhou na garganta do animal, que o sangue jorrar. Luego tomaba parte de esa sangre y la rociaba sobre el altar, para la propiciación del pecado. Em seguida, ele participou do sangue e aspergiu sobre o altar para a expiação do pecado. El Día de la Expiación, el sumo sacerdote hacía lo mismo con un macho cabrío, que era sacrificado para purificar los pecados del pueblo y el santuario. O Dia da Expiação, o sumo sacerdote fez o mesmo com um bode foi sacrificado para purificar os pecados do povo e do santuário. Por eso Pablo habla de que «Porque si la sangre de los toros, los machos cabríos y la ceniza de la becerra rociada a los impuros, santifican para purificar la carne, ¡mucho más la sangre de Cristo, quien por el Espíritu eterno se ofreció a sí mismo sin mancha a Dios, purificará vuestra conciencia de las obras que llevan a la muerte, para que sirváis al Dios vivo!» (Heb. 9: 13, 14, NRV). É por isso que Paulo fala de "Pois se o sangue de touros, bodes e as cinzas de uma novilha, aspergidos sobre os contaminados, santifica para purificar a carne, muito mais o sangue de Cristo, que pelo Espírito eterno se ofereceu a si mesmo imaculado a Deus, purificará a nossa consciência de obras que levam à morte, para servir o Deus vivo "(Heb. 9: 13, 14, VRL).
La muerte de Cristo como un sacrificio se revela en el uso frecuente del término «sangre» cuando se habla de la salvación. A morte do Cristo como um sacrifício é revelada no uso freqüente do sangue "prazo" quando se fala de salvação. Romanos 3: 25 habla de «la fe en su sangre». Romanos 3: 25 fala de "fé no sangue dele. En otras instancias se nos dice que fuimos «justificados en su sangre» (Rom. 5: 9); tenemos «redención por su sangre» (Efe. 1: 7). Em outros casos, dizem-nos que estávamos "justificados pelo seu sangue" (Rm 5, 9), temos a redenção pelo Seu sangue (Ef 1, 7). «Dios los ha acercado mediante la sangre de Cristo» (Efe. 2: 13). "Deus vem através do sangue de Cristo" (Ef 2, 13). Tenemos paz «mediante la sangre que derramó en la cruz» (Col. 1: 20). Temos paz "pelo seu sangue, derramado na cruz" (Colossenses 1: 20). Es obvio que Pablo no habla primordialmente de la sangre física de Jesús, sino del hecho de que Cristo fue ofrecido como un sacrificio, donde la sangre, que era la vida del sacrificado, se derramaba abundantemente. É óbvio que Paulo não fala principalmente de sangue físico de Jesus, mas o fato de que Cristo foi oferecido como sacrifício, onde o sangue foi sacrificado a vida, profusamente difundidos.
Que Dios nos ayude a apreciar cada día más ese sacrificio precioso que nos ha dado la esperanza de la vida eterna. Deus nos ajude a apreciar cada vez mais precioso que o sacrifício nos deu esperança de vida eterna.

Que Dios te bendiga. Que Deus te abençoe.

Enero, 04 2010 Janeiro, abril 2010

Oramos por ti Oramos para você