Arrepentimiento Pentimento

Entonces el faraón mandó llamar a Moisés ya Aarón, y les dijo: -Esta vez reconozco mi pecado. Allora il faraone convocò Mosè e Aronne e disse: "Questa volta, riconosco la mia colpa. El Señor ha actuado con justicia, mientras que yo y mi pueblo hemos actuado mal. Il Signore ha agito in modo equo, mentre io e la mia gente ha fatto di sbagliato. No voy a detenerlos más tiempo; voy a dejados ir. Io non li fermerà più a lungo, ho lasciato andare. Pero rueguen por mí al Señor' (Éxodo 9: 27, 28). Ma io prego per il Signore '(Esodo 9: 27, 28).

LA CONTRICIÓN CONDUCE AL ARREPENTIMIENTO Este dolor y tristeza por haber pecado se hayan tan íntimamente unidos al arrepentimiento, que muchas veces se los considera como parte de él. Contrizione Questo dolore porta al pentimento e di dolore per il peccato sono così strettamente unito al pentimento, che spesso sono visti come parte di essa. Pero la palabra arrepentimiento en sí, tanto en su origen hebreo como griego, denota un cambio de rumbo, de actitud, de pensamiento. Ma il pentimento parola in sé, sia in ebraico e le origini greche, si denota un cambiamento di direzione, atteggiamento, pensiero. En la mentalidad hebrea, es cambiar de dirección, en la griega es cambiar de mentalidad. Nella mente ebraica, si cambi di direzione, nella mentalità greca sta cambiando. Ambas cosas están relacionadas, pero primero cambiamos de pensamiento, y luego decidimos ir por otro rumbo Lo importante es que cambiar de opinión afecta las decisiones de la vida. Entrambe sono collegate, ma primo cambiamento di pensiero, e poi decise to andare avanti un'altra direzione I cosa importante è di cambiare la sua mente influenza the decisions di vita.

La tristeza y el dolor por el pecado se relacionan estrechamente con el arrepentimiento, y así como hay dos clases de tristeza, hay dos clases de arrepentimiento el genuino y el falso. La tristezza e il dolore per il peccato sono strettamente legate al pentimento e, come ci sono due tipi di tristezza, ci sono due tipi di pentimento autentico e falso. La tristeza inducida por el Espíritu de Dios lleva al arrepentimiento genuino, mientras que la inducida por Satanás conduce al falso arrepentimiento. La tristezza indotta dallo Spirito di Dio conduce al pentimento vero e proprio, mentre Satana ha indotto al pentimento falsi indizi. Ambos se parecen tanto, que solo Dios que conoce el corazón y los pensamientos puede saber cuál es cuál. Entrambi sono così simili che solo Dio conosce i cuori ei pensieri che si può dire che. En otras ocasiones, resulta evidente cuál es el genuino y cuál el falso, siguiendo el principio mencionado por el Señor de que por sus frutos los conoceréis Altre volte, è chiaro qual è il genuino e che è falso, secondo il principio indicato dal Signore, che dai loro frutti li riconoscerete

Tal es el caso de faraón en conexión con el éxodo israelita En el relato bíblico, varias veces se presenta al faraón como una persona arrepentida Hasta le pidió a Moisés que orara por él y reconoció su pecado de obstinación. Tale è il caso del Faraone in connessione con l'esodo degli Israeliti Nel racconto biblico, più volte presentato al faraone come una persona pentita anche chiesto a Mosè di pregare per lui e ha riconosciuto il suo peccato di ostinazione. Pero después de pensarlo mejor, cambiaba de opinión. Ma dopo più pensato, cambiò idea. Demostraba con ello que su arrepentimiento no era sincero. Dimostrando che il loro pentimento non è stato sincero. Sí, parecía que era una persona arrepentida, pero sus acciones posteriores revelaban lo contrario, porque el genuino arrepentimiento implica no solo cambio de parecer, sino también de conducta. Sì, pensava che fosse una persona pentito, ma le sue azioni successive hanno mostrato altrimenti, perché il pentimento vero e proprio coinvolge non solo cambiare la mia mente, ma anche di comportamento. Lo mismo sucedió con Balaam y con Judas. Così ha fatto Balaam e Giuda. Parecían arrepentidos, pero no lo estaban. Sembravano spiacenti, ma non lo erano. Satanás es el maestro de la falsificación lleva a las personas a creer que están arrepentidos, pero es un arrepentimiento falso de principio a fin. Satana è il padrone della contraffazione porta le persone a credere che sono spiacenti, ma il pentimento è falso dall'inizio alla fine.

Que Dios te bendiga, oramos por ti! Che Dio vi benedica, prega per voi!

Marzo, 16 2010 Marzo 16 2010