This is a translated page. The original can be found here: http://reflexiones-cristianas.org/vida-cristiana/detalles-detalles.html


Detalles, detalles Detalhes, detalhes

| | Imprimir | Imprimir | Imprimir | SocialTwist Indique um Amigo

LEA:  Filemón 1:4-16 LEIA: 1:4-16 Philemon
Dad gracias en todo. Em tudo dai graças. —1 Tesalonicenses 5:18 -1 Tessalonicenses 5:18
Los detalles marcan la diferencia. Os detalhes fazem a diferença. Si no, pregúntale al alemán que había planeado visitar a su prometida para Navidad, pero que terminó en la nevada Sydney, en Montana, en vez de en la soleada Sydney, en Australia. Se não, pergunte o alemão que tinha planeado para visitar sua noiva no Natal, mas a neve acabou em Sidney, Montana, em vez de Sydney ensolarada, na Austrália.

Las preposiciones parecen detalles insignificantes en nuestro idioma, pero pueden marcar una gran diferencia. Preposições parecem pormenores insignificantes em nossa língua, mas pode fazer uma grande diferença. Tomemos las palabras «en» y «por», por ejemplo. Tome as palavras 'em' e 'para', por exemplo.

El apóstol Pablo escribió: «Dad gracias en todo» (1 Tesalonicenses 5:18). O apóstolo Paulo escreveu: "Em tudo dai graças" (1 Tessalonicenses 5:18). Eso no significa que tengamos que estar agradecidos por todo. Isso não significa que temos de ser gratos por tudo. No tenemos que estar agradecidos por las malas elecciones que alguien hace, pero podemos estar agradecidos en cualquier circunstancia, porque el Señor puede usar para bien las dificultades que resultan de ellas. Não tenho a agradecer a más escolhas que alguém faz, mas nós podemos ser gratos em todas as circunstâncias, porque o Senhor pode usar para o bem das dificuldades que resultam deles.

La carta a Filemón ilustra esta idea. A carta a Filemon ilustra esta idéia. Pablo estaba encarcelado junto con Onésimo, un esclavo fugitivo. Paulo foi preso juntamente com Onésimo, um escravo fugitivo. Ciertamente, él no tenía que dar las gracias por su mala situación. Certamente, ele tinha que agradecer por sua má situação. Sin embargo, esta carta está llena de gratitud, porque el apóstol sabía que Dios estaba usando dicha adversidad para bien. No entanto, esta carta é cheia de gratidão, porque o apóstolo sabia que Deus estava usando bem a esta adversidade. Onésimo había llegado a ser algo más que un esclavo; ahora era un amado hermano en el Señor (v.16). Onésimo tornou-se mais do que um escravo era agora um irmão amado no Senhor "(v.16).

Saber que Dios puede usar todas las cosas para bien es razón más que suficiente para dar gracias en todo. Saber que Deus pode usar todas as coisas para o bem é motivo suficiente para dar graças em todas as circunstâncias. Dar gracias en circunstancias difíciles es un pequeño detalle que marca una gran diferencia. Thanx em circunstâncias difíceis é um pequeno detalhe que faz uma grande diferença.

Translate this post Traduzir este post


| | Imprimir | Imprimir | Imprimir | SocialTwist Indique um Amigo


Gracias por el leer esta entrada. Obrigado por ler este post. Ahora puedes Dejar un Comentario (0) o dejar un Trackback. Agora você pode deixar um comentário (0) ou deixar um Trackback.

Info del Entrada Entrada Info

Esta entrada fue escrita el Monday, October 12th, 2009 en la categoria Vida Cristiana . Esta entrada foi postada na segunda-feira 12 de outubro, 2009 na categoria Vida Cristã .

Puedes seguir las respuestas a traves de Comments Feed . Você pode acompanhar as respostas através do Comments Feed .



Entrada Anterior: Perdón por las lágrimas » Entrada anterior: Desculpem as lágrimas "
Proxima Entrada: ESCUCHAR, LA VIRTUD MAS GRANDE » Proxima Entrada: LISTEN, mais importante no âmbito '

Leer Mas... Ler mais ...

Entradas Relacionadas: Entradas Relacionadas:


    Subscribe without commenting Sem comentar Inscrever-se


    Deja tu Comentario Deixe um comentário

    Nota : Los comentarios son admitidos solamente porque el dueño del sitio lo permite, y cualquier comentario sera borrado por absoluta consideracion de este. Nota: Os comentários são permitidas apenas porque o proprietário do site permite, e qualquer comentário será excluído da apreciação do absoluto.

    Escribe las 2 palabras tal cual aparecen. Digite as duas palavras que aparecem. Separalas con un espacio. Separe-as com um espaço. Si no puedes verlas bien, clic en el primer boton con las flechas para ver otras. Se você não pode vê-los bem, clique no primeiro botão com as setas para ver mais.