«Luna Tucumana»
Imagen por Phuketian.S
(Himno cantado por Carlos Rey en audio y en video)
El 30 de marzo de 2004 la Legislatura de la Provincia de Tucumán declaró: «Adóptese como Himno Cultural de la Provincia de Tucumán a la obra musical “Luna Tucumana”, (zamba) con letra y música del poeta Atahualpa Yupanqui.» Posteriormente el Portal oficial del Estado argentino lo publicó en su página de «Símbolos provinciales tucumanos», añadiendo que la ejecución y canto de esta zamba del año 1949 han sido incorporados al protocolo para todos los actos oficiales y escolares.1 Y el 4 de octubre de 2009, en el Salón de Pasos Perdidos del Congreso, se entonó durante el velatorio de la cantora tucumana Mercedes Sosa, en un improvisado homenaje a esa «Voz de América Latina»2 considerada la mayor exponente del folclore argentino, recordada por su emocionante interpretación nostálgica de aquella zamba de su tierra.
En cierta ocasión el compositor de «Luna Tucumana» —Héctor Roberto Chavero, «padre del folclore argentino»3 conocido por su seudónimo Atahualpa Yupanqui— relató el origen de esa zamba explicando que años atrás él había tenido una mula en Acheral de Tucumán, y que en el lapso de ocho a diez años había hecho viajes «siempre al montao» hasta Tafí del Valle saliendo tan de madrugada que recién amanecía a mitad del camino. «Vale decir —declaró Don Ata— que la luna me acompañó siempre.»4
He aquí mi propia versión abreviada de este tierno himno cultural:
Yo no le canto a la luna
porque alumbra y nada más.
Le canto porque ella sabe
de mi largo caminar.¡Ay, lunita tucumana,
tamborcito calchaquí,
compañera de los gauchos
en las sendas de Tafí!Perdido en las cerrazones,
¿quién sabe, vidita, por dónde andaré?
Mas cuando salga la luna
cantaré, cantaré.
A mi Tucumán querido
cantaré, cantaré.Con esperanza o con pena
en los campos de Acheral
yo he visto a la luna buena
besando el cañaveral.En algo nos parecemos,
luna de la soledad:
Yo voy andando y cantando,
que es mi modo de alumbrar.
Así como aquella luna tucumana acompañó siempre a Don Ata, Jesucristo prometió estar siempre con sus seguidores.5 Más vale que determinemos nosotros que, en lo que nos queda de nuestro caminar, ya sea largo o sea corto, lo seguiremos fielmente y que, dondequiera que andemos, alumbraremos la senda con nuestra luz de modo que todos vean el bien que hacemos y alaben a nuestro Padre que está en el cielo.6
Carlos Rey
Un Mensaje a la Conciencia
www.conciencia.net
1 | «Símbolos provinciales tucumanos», Portal oficial del Estado argentino, Provincia de Tucumán «https://www.argentina.gob.ar/tucuman/simbolos> En línea 9 marzo 2023. |
2 | «Emocionante: cantaron “Luna tucumana” en el Congreso», Diario La Gaceta, Tucumán, Argentina, 4 octubre 2009 <https://www.lagaceta.com.ar/nota/346771/espectaculos/ emocionante-cantaron-luna-tucumana-congreso.html> En línea 9 marzo 2023. |
3 | «Atahualpa Yupanqui, el padre del folclore argentino», Portal del Ministerio de Cultura Argentina, 23 mayo 2022 <https://www.cultura.gob.ar/atahualpa-yupanqui-el-padre-del-folklore-argentino-9046> En línea 9 marzo 2023. |
4 | «Atahualpa Yupanqui cuenta la historia de Luna Tucumana», Radio Facundo Quiroga, Resistencia, Argentina, 3 mayo 2018 <https://www.facebook.com/radiofacundoquiroga/videos/1626906940750208> En línea 9 marzo 2023. |
5 | Mt 28:20 |
6 | Mt 5:16 |